Pápa és Vidéke, 15. évfolyam 1-113. sz. (1920)

1920-03-28 / 12. szám

6. PÁPÁ ÉS VIDÉKE. 1920 március 28. Ventillátorok. Dinamók. SOMOGYI JÓZSEF elektrotechnikai vállalata és műszaki irodája Papa, f^eisö liösszu-utea 7. szám. Villanyszereléseket, átalakításokat s mindenféle, szakmába vágó javításokat eszközlök. Malmok, gazdaságok villanyvilágításra való berendezését azonnal végrehajtom. Költségvetéseket és rajzokat kidolgozok. Csengők. íl^lb^^i^ll^É^ Főző- és fűtőkészülékek

. ilázitelefon. — A Nemzeti Hadsereg részére Máday Aurélné gytijtőivén adakoztak: Draskovich főhadnagy 200 K, Csernim főhadnagy 140 K, Jankovich őrnagy, Magyari Kossá alezredes, dr. Murg Mekarol 100—100 K, Weifert őrnagy 60 K, dr. Juhász, Kárpáthy Vilmos, Kremer alezredes, lloztovszky István 50—50 K, Setek Sándor 40 K, Máday gyermekek 35 K, Béb község, Szabó főhadnagy, Tischler hadnagy, Ruzicska Árpád 30-30 K, Alasz Miklós 25 K, Nagy főhadnagy, Gottfried főhadnagy, Riskó Elemér, Platthy hadnagy, Sidó Zoltán, Rosenfeld Jenő, Adamcsik Ferenc, Betegh főhadnagy, Ürmösy főhadnagy, Mészáros Károly, Halay István, Felker Lajos, Haborszky István, Guttmann főhadnagy, Nagy Gáspár, Máday lstvánné, Lovász Dezső 20-20 K, Koss Éde 15 K, Csatáry Orosz alezredes, Babarcsik Gyula, Horváth Kálmán, Popper Árpád, Csili Ferenc, Hopp János, Hajnal József, Márkus Gábor, György István, dr. Szendy, Kismolnár Jenő, Hegor József, Hanka hadnagy, Ács Pál 10—10 K, Prosker József 8 K, Matti Józsefné 7 K, Lötz Péter 6 K, Bornemissza Gábor, Simon Gyula 5—5 K, Tóth Jánosné, Maluk János, Nóvák János, Máday Béla, Godáry József, Horváth Endre, Kenőcs Gyula, dr. Sándl Vörös József, Péter lstvánné, Sasup István 4—4 K, Török Gyula, Nóvák János, Balogh Sándor, György Károly, Márkus Kornél 3-3 K, Nóvák Antal, Nóvák Mihályné, Grob Malvin, Mehringer Jakab, Meihringer József, Stark Mihály, Stankovics Mihály, Mehringer János, Stripmayer Iván, Rékordi István, Prosker Józsefné, Kátal Antal, Csányi Dániel, Búzás István, Horczber István, Ulárka Imre, Ruzicska Ferenc, Pál József, Piszkei József, Török József, Piszker István, György Ferenc 2—2 K, Schvacz Ferenc, Mehringer Antal, Weiland János, Apor László, Török Gábor, Sipos Ferenc, Sipos Gergely, Láber Ferenc 1 — 1 K. Összesen 1757 korona. Szabady Ignácné gyüjtőivén : Tocsek Antal, Lang Ignác, Mika Tivadar 200-200 K, Koperniczky F. 100 K, Szabady Ignácné 50 K, Rozmann Gyula 20 K, Mórocz István, Szabady Panni, Böröcz Margit, Kovács Bözsike 10-10 K, Szabady Béla, Szabady Jenő, Ványi József 5—5 K. Összesen: 825 K. Juhászné Sirchich Hermin és Markhót Angela gyüjtőivén. (Harmadik gyűjtés). Molnár Gábor 100 K, Ref. Teologia hallgatói 90 K, ifj. Kreutzer József 46 K, Tömböl Józsefné 20 K. Összesen : 256 K. Mayer lstvánné gyüjtőivén : A pápai SzentBenedek rend tanári testületének és ifjúságának adománya 1500 K. Jíálanjjilatkozat. Mindazoknak, kik szeretett jó édesanyánk özv. Jfiiletics Jerencné elhalálozása és temetése alkalmával bennünket a részvét bármi jelével vigasztalni, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, a temetésen jelen voltak, a ravatalra koszorút vagy csokrot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1920 március 22. Jtíiletics JUma és Jenő. Köszönetnyilvánítás. Mindazon jó ismerőseinknek, kik felejthetetlen kisfiunk, illetve testvérünk temetésén megjelentek, vagy bánatunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek, lovábbá a bencés tanári karnak s növendékeknek ezúton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1920 március 18. Oszvald István és családja. 422/1919. sz. Árverési hirdetmény. A pápa-ugodi hitbizományi uradalom igazgatósága közhirré teszi, hogy a hitbizomány tartozékát képező és a pápai vasúti állomással szemben fekvő úgynevezett vasúti vendéglő a hozzá tartozó melléképületekkel s bekerített és fásított területtel együtt 1920. évi október hó 1-től 1926. évi szeptember hó 30-ig terjedő 6 (hat) évre zárt írásbeli versenytárgyalás utján 10.000 korona kikiáltási ár és a hivatalos órák alatt az uradalmi igazgatóságnál betekinthető feltételek mellett a legtöbbet Ígérőnek bérbe fog adatni. Az igért évi haszonbér 20%-ával, mint bánatpénzzel felszerelt, zárt Írásbeli ajánlatok 1920. évi április hó 15, napjának délelőtt 12 órájáig az uradalmi igazgatóságnál nyújtandók be és azok ugyanazon nap délután 3 órakor az igazgatósági irodában fognak felbontatni. A felbontásnál ajánlattevők jelen lehetnek. Az ajánlott bérösszeg elégtelensége esetén az ajánlattevők között az ajánlatok felbontása után nyomban esetleg szóbeli árverés is fog tartatni. Az árlejtés jogérvénye az uradalmi tisztiszék jóváhagyásatói függ. Pápán, 1920. évi március hó 16-án. Uradalmi igazgatóság. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Márc. 17. Tóth Ferenc vasúti pályamunkás és neje Kovács Ilona fia : József, rk. — Horváth Mihály cseléd és neje Sterták Franciska fia: József, rk. — Scherman Gyula hentes és neje Szakonyi Margit leánya: Irén, rk. — Gyenese István földmives és neje Szekeres Mária fia: László, rk. Márc. 18. Vági László kömives és neje Molnár Lujza fia: László, rk. — Kohlmann Miksa kereskedő és neje Neumann Jolán fia: Sándor, izr. — Grám Ferenc városi végrehajtó és neje Gergely Mária leánya : Henrietta, rk. Márc 19. Molnár Sándor napszámos és neje Ivján Anna leánya: Hona, rk. — Nemes Péter lakatos és, neje Ruttner Terézia fia: Béla, rk. — Horváth János szabó és neje Fóris Erzsébet fia: Gyula, eví Márc. 20. Iván István kocsis és neje Szájki Mária fia: Sándor, rk. — Németh István napszámos és neje Horváth Agnes fia: halvaszületett. — Klima Hermina házvezetőnő fia: Antal rk. Márc. 22. Antal Sándor napszámos és neje Trombitás Zsófia leánya: Rozália, ref. — Ferber Mór földönáruló és neje Kärlich Regina leánya: Magdolna, izr. Márc. 23. László Imre cipész és neje Németh Rozália fia: Imre, ev. — Kalmár Imre mintakészitő és nejé Szeberényi Katalin fia: Imre, rk. Márc. 24 Legman Gyula kocsis és neje Évi Lujza fia: halvaszületett. Meghaltak: Márc. 17. Oszvald Ferenc, rk, 10 éves, spanyolnátha. — Tóth Mihályné Szép Klára napszámosnjá, rk, 60 éves, rák. Márc. 18. özv Horváth Endréné Heider Anna ny tanítónő, rk., 86 éves, elaggulás. Márc. 19. Szabó János, ref, 3 éves, spanyolnátha. . Márc. 20. Özv Miletics Ferencné Fábián Anna szabóiparos özvegye, rk., 71 éves, hashártyalob. Márc. 22. Takács Dénes, rk., 5 éves, szivba). — Ambrus István cipészsegéd,, ev , 17 éves, szívbaj. — Németh lstvánné Horváth Ágnes napszámosnő, rk., 28 éves, hashártyalob. Márc. 23. Jakab Henrikné Grünsberger Paula kőfaragósegéd neje, izr., 34 éves, hashártyalob. Márc. 24. Máté Anna, rk., 2 hónapos, veleszületett gyengeség. Márc. 25. Wassermann Mária, izr., 1 napos éretlenség. Házasságot kötöttek: Márc. 20. Csizmadia Sándor kömives, rk. és Csoknyai Erzsébet, ref. — Császár József szabó, ref. és Tóth Katalin elárusítónő, rk. — Mészáros Imre kocsis, ev. és Iker Rozália cseléd, rk. Márc. 23. Tófh Sándor vasúti munkás, ev. és Ihász Rozália cseléd, rk. Márc 24. Krausz Elemér divatárukereskedö, izr. és Schiller Matild, izr. — Pethő Árpád kéményseprő, rk. és Kis Margit, rk. Kiadótulajdonos: A Pápai Keresztény Szociálista Párt. Pápa, 1920. Főiskolai nyomda. M OST JELENT MEG! LEGSZEBB AJÁNDÉK Dr. Bangha Béla Jézus-társasági atya IMAKÖNYVE egyszerű és díszes bőrkötésekben. Ismét kapható — Varga: Örökimádás cimü imakönyve. Megérkeztek különböző nagyság« és kötésű Imakönyvek valódi bőrkötésben. Kaphatók: Hajnóczky Árpád könyvkereskedésében, Pápán, Fő - utca. Értesítés. Van szerencsém a város közönségét értesíteni, hogy a Városi Hatóságtól nyert engedély alapján piaci husárusítást nyitok. Ez okból felhivom a gazdaközönséget, hogy a kényszervágásra, vagy egyéb hibák miatt levágásra kerülő állatokat (sertés, borjú, marha stb.) részemre adja át, s azt a város lakosságának jutányos áron fogom kimérni. Ezzel a drágaság enyhítését óhajtom elősegíteni. Tisztelettel: Fischer Vilmos mészáros 3-3 Eötvös-utca 18. szám.