Pápa és Vidéke, 4. évfolyam 1-52. sz. (1909)

1909-08-22 / 34. szám

2. oldal. Pápa és Vidéke 39. szám rétöntözés, melv elé különféle akadályok gör- ! dűltek), az u. n. biológiai szenny tisztítást | ajánlották, melynek országos pályázat utján j beszerzett tervezete Pittel és Brausewetter bu - j dapesti cég ajánlata szerint rövid».n a követ- j kező. Ott, hol a városi főgyűjtők egyesülne^ két nyomócső utján a csatorna tartalma egy homokfogónak nevezett két kamrából álló medencébe kerül, melyben egy készülék a lebegő tárgyakat, fadarabokat, parafa dugókat stb. felfogja. Ami szilárd anyag, még tovább úszik a csatorna némileg megtisztult tartalmával, az egy iszapfogóval ellátott erjesztő és sülyesztő készülékbe kerül s ott hosszú folyás mellett leüllepszik. Most következik a feloldott tárgyak ártalmatlanná tétele, mi az , úgynevezett szűrök utján megy végbe. Ezek- ' ről röviden csak annyit, hogy kavics, vagy j koakszszal töltött SZÍVÓS kamrák készülnek, J melyeken a viz alácsepegve, piszkos tartal- 1 mát teljesen hátrahagyva szagtalanul és tisz- . tán jut a Sédbe. Gondoskodunk arról is, hogy a hátrahagyott fakáliak, illetve iszap eltávolíttassák, illetőleg a levegőn oxidálódhassák, ami által nemcsak hogy az egészségre teljesen ártalmatlanná válik, amennyiben a körléget nem veszélyezteti, de gazdasági célra felhasználható és igy némi kis hasznot is hajt. A tervezetnek első pillanatra feltűnik az a nagy előnye, hogy mellőzi a költséges vizemelőgép berendezését s még költségesebb üzemét, mi másutt, például Nagyszebenben, a telep költségeit jelentékeny részben szaporítja. Másik nagy előnye, legalább pénzügyileg az, hogy az oxidációs testek (szűrők) számát kettőre redukálja,, ellenben forgó permetezőket használ, melyek csak 500 korona több költséggel járnak. Az építési költségek Pittel és Brauswetter költségvetése szerint 70,000 koronát vennének igénybe a derítő mester nagy felügyelő lakásán és a mintegy 1+—2 hektár föld vételárán kivül. Előbbi 6 -700 koronába kerülne, esetleg el is maradhat. Üzemköltség gyanánt jelentkeznek a felügyelő díjazása, ki naponként egy-két óra hossszat lenne elfoglalva s átlag 80—90 K napszámbér, ami talán a trágya értékesítése utján megtérül. Felsővárosi kath. kör táncvigalma. Vasárnap tartotta a felsővárosi kath. kör nyári táncvigalmát, a ker. munkásegyesület kerthelyiségében. A fejlődés oly magas fokán álló egyesület, —• mint a kath. kör kevés van városunkban. Alakulásától fogva állandó, kellemes gyülekező és szórakozó helye a kör a felsővárosi katholikusságnak, sőt valóságos művelődési iskolájává vált, különösen az utóbbi időben tagjainak, ahonnan nem egy egészséges Kath. eszme indult útnak városunkba. Nem lehet tehát csodálkozni azon, hogy egy ifjú kör mulatsága, amelynek tagjai között,' mondhatni ideális szeretet, becsülés és ragaszkodás lakozik, — hogy a nyári táncvigalmaink légsikerültebbjei közé számithatjuk. Habár a késő reggeli órák már nem igen ta! lálták ott derék földmivelő népünket, ez csak | annak tulajdonítható, hogy a zsongós mezei j munka, a cséplőgép várta őket. Ez is csak j dicséretükre válik. A pezsgős jókedv közé, | amely az egész táncestélyt uralta, egyedül az kever némi ürömöt, hogy a kör szeretett elnöke, lapunknak is kedves, sokat fáradozó munkatársa: Béri Zsigmond távolléte miatt nem jelenhetett meg. De azért sok éljen hangzott el rá különösen, mikor Tomor F. egyesületi titkár felköszöntötte a távolban levő szeretett el lököt. Ha még megjegyezzük azt, hogy a mulatságon »zöldséget« senki sem árult, be is fejezhetjük referádánkat. Kórelem. Egy edericsi származású, Jenő , nevü 9—10 év körüli szegény árva gyermek ' kóborol a vidéken. Szentantalfán jártában fel| vétettem a Liga által a szombathelyi menj házba. Idő közben tovább kóborolt. Aki tud í róla, szállítsa vagy utasítsa hozzám, hogy a . szombathelyi menházban elhelyezhessem.Nagy Lajos, szentantalfai ev. lelkész. Uj tanmenet-napló. Süle Gábor, helybeli ;anitó az osztott iskolók I.—IV. osztálya számára igen praktikus, könnyen áttekinthető tananyag felosztási naplót készített, amelyben az egyes osztályok anyaga akár hetenként, akár óránként felosztható. Minden kétheti tanítási idő után két napi rovat van hagyva a lap alján »Ismétlés esetleg pótlás« cimmel, amelybe az ismétlés alá kerülő, vagy pedig a bármi ok miatt el nem végzett tananyag beírható. Egyszerűségével és könnyű kezelés s áttekintésével felülmúlja az eddig megjelent ily fajta munkákat. Ajánljuk kartársainak szives figyelmébe. Megrendelhető folyó hó 29-ig bezárólag a szerzőnél. Ara fűzve 1 korona. Az urdombi szőlőbirtokosok kérelme. Hirt adtunk annak idejében arról, hogy az urdombi szőlőbirtokosok azzal a kérelemmel járultak a városi képviselőtestülethez, hogy az újonnan építendő vasúti állomás és annak kibővítése alkalmával, mivel ez építkezés által eddigi utjoktól elesnek, ami több ok miatt reájuk nagy hátránnyal bir, a pályatesten keresztül egy vasúti feljáró építését kérelmezze a kereskedelemügyi ministertől. A képviselőtestület magáévá tette a szőlőbirtokosok kérelmét és ez értelemben felterjesztést intéz a minisztériumhoz. Tekintve a szőlőbirtokosok méltányos kérelmét reméljük, hogy a kereskedelemügyi miniszter kedvezően fogja azt elintézni. A vasúti átjáró az Esterházy-ut folytatását képezné, ami legalkalmasabb is volna. A Balaton njabb áldozatai. Vértesi Ferenc után két ujabb áldozatot követelt a Balaton. F. hó 1-én Marton Jenő 35 éves műépítész Siófokra érkezvén, fölhevült testtel sietett a Balatonba, s ott szívszélhűdés érte. Mikor a vízből kihozták, még jó ideig élt, de nem lévén semmi szer kéznél, az ott termő orvosok sem menthették meg életét. A másik áldozat egy kis leányka, Sréter Imre cs. és kir. kamarás, százados kis leánykája. A mult hét elején egy délután Sréterné gyermekeivel és gyermekeinek nevelőnőjével fürdött a Balatonban. Már ki akartak jönni a vizből s harmadféléves kis leányukat a nevelőnő vezette a Karján. Félméterny vizben jártak már, amikor egy hirtelen jövő hullám a nevelőnőt ledöntötte a lábáról, de oly cserencsétlenül, hogy a kisleány épp alája került. Amikor a hullám átcsapott a nevelőnőn, ugy, hogy az ismét magához térhetett, a kis leányt már nem találta sehol, elsodorta a hullám, csak a holttestét találták meg. Az eset i.agy részvétet keltett a család ismerősei körében. A slöjd tanfolyam. Minden tekintetben szép sikerrel végződött a slöjd tanfolyam, melyet Veszprémben rendezett julius 13-ától aug. 12-éig a kézimunkára nevelő országos egyesület. Vezetője Bertalan Károly polg. isk. tanár volt, kinek ügyessége, szakavatottsága, kiváló türelme és fáradhatatlan buzgalma tette tehetővé, hogy rövid négy hét alatt 22 hallgató (tanitó és tanítónő) elsajátítsa a különféle agyag-, papir- és famunkák készítésének tudományát. A tanfolyamon résztvevők is megmutatták ezúttal, hogy kedvvel, lelkesedéssel, szorgalommal, mily szép eredményt lehet elérni; mert e csekély idő alatt, mintegy 600 tárgyat állíthattak a megjelent érdeklődők elé. Meglátogatták a tanfolyamot: Kránitz Kálmán félsz, püspök, Ádám Iván kanonok, dr. Óvári Ferenc orszgy. képviselő, a magy. védőegyesület elnöke, Pap Sándor kir. tanfelügyelő, Szeglethy György polgármester, Keller miniszt. biztos és meg számosán; kik mindnyájan megdicsérték a tanfolyam vezetőjét és a résztvevőket munkájukért. — Folyó hó 12-én érkeztek a fővárosból a tanfolyam vizsgájára: Guttenberg Pál az orsz. munkára nevelő egyesület igazgatója, dr. Győry Loránd a földmivelésügyi minisztérium osztálytanácsosa és dr Téglási Rikárd a kereskedelmi minisztérium titkára, kik megtekintették az egész tanfolyamot, a kiállított munkákat s az asztaluk előtt foglalkozó minden egyes hallgatóval értekeztek. Ők is teljes elismeréssel adóztak a tanfolyam vezetőjének, Bertalan tanár urnák a szép eredményért. — Guttenberg Pál igazgató előadást tartott a slöjd eredetéről, múltjáról, hasznáról, céljáról, úgyszintén Győry osztálytanácsos is szép előadásban részesítette a hallgatókat; majd pedig e hasznos ügy lelkes és áldozatkész felkarolója dr. óvári Ferenc orsz. képviselő lelkes beszédben felhívta a tanítókat és tanítónőket, hogy az elsajátított s magukévá tett tanulmányt vigyék be az iskolába és honosítsák meg ott. Következett az oklevelek kiosztása: kapott minden résztvevő okleveles tanitó és tanítónő, — tanítójelöltek azonban csak akkor fogaak hozzájutni, ha már a tanítói oklevelet megszerezték. Ezután Győry osztálytanácsos lefényképezte a tanfolyam hallgatóit. Ezzel a tanfolyam befejezést nyert; mindnyáy kifogástalan s/.ahásu féríiruhák, papirnhák üeshssä^V AG Ö DEZSŐ fa^Mttat.*,! 1 fe tascknak, erdőőröknek, első pápai férfi-divatterme •jl jl £ * m-l v r . r LULCLUCK. Cyj Cili UüaJk A "A, Jro»lér. fhXjfclB N&QymnnkáS SS&bÓ SCdédftk ffclvéfot'n^K. rwj '.."c"*Wán««}->

hsn mertek után úgyszintén minden egyenmr.at viselő testületnek egyenruhák