Paksi Hírnök, 1995 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1995-01-13 / 2. szám
Paksi Hírnök 1995. január 13. 0® Ki tudja megmondani, mikor kezdte tetoválni, tetováltatni magát az ' ember? Kutatók véleménye szerint már az egyiptomiak, a krétaiak s a perzsák is „megjelöltették” magukat. Jelenthettek törzshöz, nemzetséghez való tartozást, rabszolgaságot a bőrre „hímzett” ábrák, de akár istenimádatot is kifejezhettek. Ma is ismerünk olyan afrikai törzseket, amelyek előszeretettel alkalmaznak tetoválást, a beduinok például elsősorban a nőket jelölik meg. Lehet, hogy nem szép dolog itt megemlíteni a tetovált állatokat, de hát ember-kitalálta módszerről van szó. Például nyulak, ebek fülébe tetováltatják manapság a tulajdonosok a törzskönyv számát. - így tiszta a kép, ha a kutyus elkóborol a gazditól egyszerűbb megtalálni, s nem lehet vitás a nyuszi fajtiszta eredete sem. De az ember azonosítására is kitűnően megfelel a bőrre „művészkedett” felirat vagy ábra, főleg a rend őreinek tesz nagy szolgálatot a bűnüldözés során. Napjainkban reneszánszát éli a tetoválás, főleg a fiatalok körében. Talán az agyonrajzolt rockzenészeknek köszönhetően, lehet feltűnési viszketegség, s mint egyik fiatal beszélgetőpartnerem elmondta, van úgy, hogy egyszerűen csak tetszik, neki például ez a szenvedélye, erre költi a pénzét, kedvenc dala Deák Bili Gyulától a Tetovált nő. Mint mondja: lányok és fiúk vegyesen rajzoltatnak testükre különböző ábrákat, ma már nem pusztán a fiúk hóbortjának számít ez a dolog. E sorok írója Hollandiában figyelt fel először a már-már művészinek mondható tetoválásokra, ebben az országban igen elterjedtek. Később már meg sem lepődtem, hogy Budapesten, a Moszkva téri aluljáróban beszélhetek egy vérbeli pesti vagánnyal, aki sárkányokkal, kígyókkal tetoválta az arcát. Olyanynyira jól sikerültek az alkotások, hogy a járókelők meszszire elkerülték, sőt az ismerősök is gyorsan megköszönték a vele való találkozást és menekülőre fogták. Ma már nem keltenek különösebb figyelmet az ötvenes évek tűvel, tintával bőrre dekorált naiv tetoválásai, manapság semmit nem jelent a mellre böködött Sztálin, a vállba vésett Vlagyimir Iljics portré, az ujjakon látható macskafej, amely annyit jelent; betörés miatt ítélték el, vagy a pra- voszláv kettős keresztben díszelgő felirat orosz barátunk alkarján, amely magyarul annyit tesz: oda vágyom, ahol nincsenek törvények! Ma már szépen kell dolgozni. Mint egy Pakson élő tetoválótói megtudtam: tíz milliméterenként ezer forintot kér a kuncsafttól, persze ha színesben kéri a munkát, az plusz költség. Három fiatallal beszélgettem, egyikük karján pillangó, körülbelül nyolc centimétert tesz ki az egész, de mint mondja, megúszta hatezer forintból. A következő ifjú jobb lábszárát mutatja büszkén, melyen mindenféle szörnyek díszelegnek. A harmadik fiatalember skorpiót rajzoltatott a vállára, mondván: ebben a jegyben született. Az „alkotások” készítője elmondta, hogy kitűnő géppel dolgozik, a szerkezetet Budapesten vásárolta, holland típus, igazán profi munkát lehet vele végezni. Kívánság szerint dolgozik, sablonról, de legszívesebben a saját elképzeléseit valósítja meg. Szerinte az ő munkája: művészet. A megrendelő számára szent, legyen az sárkány vagy skorpió, akár a homlokra tetovált, tőrrel átdöfött ördögfej, mondjon valamit, legyen kifejező a „viselő” és a „művész” számára egyaránt, így ez közös ügy. Mégis, véleményem szerint tetoválni annyit jelent: megjelölni, a tetovált ember pedig elmondhatja magáról, hogy megjelölték. Se kés, se tűz, se bőrátültetés nem segít többé. Ha valaki megjelölteti magát, vagy erőszakkal megjelölik, az jelölt marad, vagy megbélyegzett, miként a rabszolgák. SZARKA JÓZSEF „A bélyeg ott marad bal mellemen, hiába futnék árkon-bokron át. Fűzfavesszővel fázón verdesem komor koroknak tetovált nyomát! (VlagyimirViszockij Szibériai fürdő című írásából) A Tetovált Sztálin című könyv Kovács Ákosnak, Strés Erzsébetnek, valamint Dancig Szergejevics Baldájer orosz történésznek köszönhetően immár a magyar olvasó számára is elérhető. A kitűnő szerzőknek köszönhetően napvilágra kerülhetett egy ez idáig rejtett, eltitkolt világ, az orosz börtöntársadalom. Ami az orosz börtöntetoválásokat illeti, valóban igazi érdekességnek számítanak, hiszen hosszú évtizedeken át csak keveseknek adatott meg ezen „folklór” közelébe férkőzniük.
