Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)

Egyházlátogatási jegyzőkönyv 1747 (Szövegközlés)

Curátort fognak választani.

Rend szerint való fizetés: pénz 18 floreni, ha kedvek szerint való lészen, ezutánis meg adják tiszteletes senior Bodis István uramnakis mindenkor, mig él. Minden pár ember fizet egy vasas kila búzát, mely egy posoni. Most vagyon 76 pár ember. A szolgák feleségeik fél posonit. Az emlitett szántó földeket meg szánttyák, egy egy mezőre őszi belé mégyen 12 posoni. Tavaszit vetnek 3 posonit. A fellyeb specificált rétet le kaszállyák, mind a vetéssel edjütt bé takaríttyák. Egy hóid tavaszi, kukoriczát vetnek, meg kapállyák. Hajdénát egy hódat, azt is be takaríttyák, fát minden gazda egy szekérrel. Kereszteléstöl fizetnek denarios 12, copulatiótól helységbéli denarios 50, vidéki két annyit, halott temetési predikátiótól denarios 50, búcsúztatástól s ki késéréstöl denarios 15, ad summum 60. A gyermek szülő aszszonyok introductiója meg vagyon. Vagyon perselyis, és senge szedés.

Tiszteletes uram az Istennek az ö szent beszédét tisztán, igazán hirdeti, a szent sácramentomokat az ö idejében szorgalmatoson ki szólgáltattya. Buzgóságosan könyörög az időnek mivolta szerint a Felséges Királyné Aszszonyért, a földes urakért, etc. A betegeket meglátogattya. A dominicális textusokat elegyesleg predikállya a közönséges textusokkal. Catechizálni szokott. Könyörgései vágynak Írásban, nyomtatásban. Élete, maga viselése, erkölcse magának tiszteletes uramnak, tiszteletes házastársának és háza népének hivatalához illendő.

A halgatók isten tiszteletiben hívek, serények, úgy a szent sácramentomokkal való élésben. Vagyon egy ember, Sánta Miska, templom kerülő. A szent sácramentom- mal mindnyájan élnek, illendő tiszteletit, becsületit tiszteletes uramnak meg adják. Az eklésiai fizetés nem imminuáltatott. Templomra, parochiális házra gondot viseltek, fizetését bé szolgáltatták. Nincs semmi panasz.

Jelen voltak: Cser István öreg bíró, Bodza Gergely, Mós Péter.

Szomajom die 1. Junii. Tiszteletes Somogyi János412 prédikátor uram vette tiszteletes Deáki István senior uramtól az exmissiót 1743. die 13. Martii Füreden a szomajomi Eklésiának kívánságára. Manus impositiót vett anno 1747. die 2. Junii Szomajomban tiszteletes Torkos Jakab superintendens uramtól tiszteletes Somogyi János uram.

4-dik esztendeje itt lakásának. Antecessora volt tiszteletes Körmendi Samuel413 uram 3 esztendeig, az előtt tiszteletes Körmendi Mihály414 uram 15 esztendeig, az előtt tiszteletes Pelsöczi János415 18 esztendeig két Ízben, az előtt tiszteletes Németi Mihály416 uram 2 esztendeig, az előtt Solti János417 3 esztendeig, az előtt tiszteletes Munkácsi Mihály418 uram 3 esztendeig, etc., etc.

412 Somogyi / Somodi Hollósi János. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 582.

413 Körmendi Iharosi Sámuel. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 478.

4,4 Körmendi Kerecsényi Mihály. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 477.

415 KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 553.

416 Helyesen: Némedi István. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 526.

417 Helyesen: Solti Ferenc. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 581.

418 Helyesen: Munkácsi István. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 515.

[151]