Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)
Egyházlátogatási jegyzőkönyv 1747 (Szövegközlés)
Berhidáról. 1 mása hús, egy mása só, 2 forint ára fagygyú közönségessen. Fát elegendőt adnak. A szölött az eklésia kapállya, pincze vagyon a végibe. Keresztelésért fizetnek denarios 25, copulatiótól itt való florenum 1, vidéki egy tallér. Halotti predikátiótól denarii 50, egyház kelőtől denarii 11%. Vagyon az eklésiának persellyé. Sengét szednek. II. Tiszteletes uram maga tisztit, hivatallyát szorgalmatossan véghez viszi. Az mikor nyavallyája nincsen, minden uj hóid vasárnap, a sátoros innepeken356 az ur vacsoráját ki szólgáltattya. A könyörgésekben buzgó, az országért, Királyné Aszszo- nyunkért, az Isten háza békeségéért, a termő időért imádkozik. A betegeket meg- látogattya. Egyedül hivatalának incumbál. III. A halgatók az isteni tiszteletnek gyakorlásában mindenkor igen szorgalmatosak. Tiszteletes uramnak illendő becsületit meg adják. Jól viselik gondját az Isten házára. Parochiális házra jó gondot viselnek, etc. Nincs semmi panasz. Polgári István357 schola mester uram. Ujj ember az eklésiába. Dicséretesen viselte eddig magát, szorgalmatosán tanitotta a gyermekeket mind ez ideig. Predikáll és könyörög, mikor kívántatik. Tarpai fi358, feleségtelen. Pataki deák 7 esztendeig. Egyházi állapatra szánta mind éltig magát. Rend szerint való fizetése: kész pénz floreni 15, gabona 21 posoni méröö, fagygyú 1 forint ára. Perpetua coquia. Őszi vetés egy hóid, ötöd fél posoni mégyen belé. Az eklésia földe, a melyben vetik. Didactrum a collectoroktól denarii 75, dedinistáktól florenus 1, grammatistáktól florenus 1, denarii 25, syntáxistáktól florenus 1, denarii 50. Sabbathálét 6 mérő búzát a posonival. Halott temetéstől denarii 11%. Borbéli collecta mégyen circiter 5 akóra, 8-rais néha. Mostan 2 praeceptor vagyon. Jelen voltak: Uzdi János, Balog István Peremartonból. Berhidáról Mérei Péter, Markó János, Tót Mihály dékány. Pólgárdi die 9. Junii. Tiszteletes Hoszszú-Falusi Márton359 prédikátor uram ex- mittáltatott a veszprémi eklésiában, azon eklésia kívánságára anno 1714. die 24. Aprilis, melyről vagyon testimoniálisa tiszteletes Dobraviczai Miklós senior uramtól. Manus impositiót vett Peremartonban anno 1743. 12. Junii360 tiszteletes Komáromi Pál generalis scriba, tiszteletes Kocsi István superintendens uram pleni- potentiariussa által. 356 A sátoros ünnep egyike a három zarándokünnepnek a zsidók körében. Eredetileg a termés betakarításának volt az ünnepe, másrészt ekkor emlékeztek a sivatagi vándorlásra. A magyar ajkú keresztények körébe is átkerült ez a kifejezés, a három legfőbb ünnepet értették alatta (karácsony, húsvét és pünkösd), melynek másodnapja is van. 357 KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 730. 3S8Tarpáról (Bereg vármegye) származott. 359 Hosszúfalusi Major Márton. Felesége Szalai Anna. 1735-ben veszprémi egyházmegyei ülnök volt. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 426, 427. 360 A szövegben kihúzva: anno 1745. die 3. Maii tiszteletes superintendens Torkos Jakab uram által. [144]
