Hudi József (szerk.): Nemes Székely János csöglei közbirtokos naplója 1808-1866 - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 7. (Pápa, 2004)
Székely János naplója
Székely János naplója Néha a fellegek szokott ragyogását El veszik, szenvedi gyászba borulását. A’ hold gyémánt szinü fehér köntösében Leg szebb a’ több apró csillagok rendében. Oly éppen, mint Fébus ékes személyében, A Driades szüzek21 tegzes seregében. De ennek sem mindég tart szép ábrázatja, Hanem Protheussal51 52 van egy állapotja. Magát hol egésznek, hol félnek mutatja, Hogy változó légyen, ö sem tagadhatja. E’ földre is tekints immár utolyára, A’ hallandó ember lakó szállására. Úgy látzik, Istennek ez edgy erős vára, De ennek' sem találsz állandó javára. Az idő más egyébb dolgoknak rosdája, Az ember pedig lesz a’ halál prédája. Nem kell erre tanú, ezer a’ példája, Nem kedvez senkinek kegyetlen kaszája. Mert ezt életének ki nyilt tavaszszában Keriti a halál mérges halójában. Amazt őszszel, emezt még kies nyárában Ejti el enyészést szerző nyavalyában. 51 A görög mitológiában fákat védő nimfák, kik együtt élnek, együtt halnak a fákkal. 52 Próteusz: a görög mitológiában Poszeidonnak alárendelt tengeri jós isten, aki alakját sokféleképpen tudta változtatni. 85