Hudi József (szerk.): Dunántúli egyházleírások a XVIII. századból - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 5. (Pápa, 2002)

Somogyi egyházmegye

CONSCRIPTIO ECCLESIARUM IN INTERIORI VENERABILI TRACTU SIMIGHIENSI EXISTENTIUM HELVETICAE CONFESSIONI ADDICTARUM ANNO REPARATAE PER JESUM CHRISTUM SALUTIS 1774. PERACTA 1

1. Magyar-Attád.2

I2: Itten az isteni szolgálat mindgyárt az helynek meg szállásával kezdődött, akkori földes uroknak, nagyságos Bakats Benedek hírével és engedelmével, és azolta mindenkor successive prédikátor által administraltatott. Mostani orátoriumok mind az, hogy kitsiny és romlásra hajlandó, mind pedig az, hogy a’ prédikátor házához lévén ragasztva, féltek a meg eshető tűzbéli kártol, Eö Felségénél vagyon az ujj orátorium epittése eránt instantiájok, már meg nyerték az épittesét.

22: Vágynak az helyben Helvetica confession lévő férjfí és aszszony, öreg és apró lelkek numero 298.

32: Vagyon oda gyalog embernek két órányi járó földre Aszaló nap nyugotra és Kasok nap keletre.

42: Minthogy még eddig sem mester, sem notarius az helyben nem volt, a’ gyermekeket tanittya a’ prédikátor.

52: Temetkeznek a’ nálunk szokott mód szerint.

62: Földes urok tekintetes Szabatni László ur,3 ki is az helyben nem lakik, hanem a’ mostani árendás ur, Páles Ignátz.

Magyar Attádra járnak az isteni tiszteletre patalomiak mint árva ecclesia- béliek, hová az előtt, míg az excursió meg nem tiltatott, az magyar attádi prédikátor könyörgéseket tenni cl járt, stólát és egyebet oda fizettek; mostan pedig fizetik a’ stólát a’ szili parochusnak, a’ ki keresztel, esküttet és temet

1 Magyarul: A tisztelendő belső-somogyi egyházmegyében lévő egyházablak a Jézus Krisztus által megszerzett üdvösség 1774. évében végrehajtott összeírása.

2 A kéziratban a sorszámot és a helységnevet is aláhúzással emelték ki.

3 Az urbárium szerint Zabatin László. FELHŐ 1970. 194.