Acta Papensia 2022. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 22. évfolyam (Pápa, 2022)
2022 / 3-4. szám
- Forrásközlés s-Acta Papensia xxii (2022) 3-4. SZÁM kötelességet igyekszik leróni ő is a híres héber historicus, Flavius József „Zsidók háborújáról”-i történetirata magyarítása által. E mű szakértő egyéniség általi lefordítása valódi kincs leend a magyar irodalomra, s a fordítás egyes töredékeiből - melyeket látni szerencsés valék - következtetve, Flavius történetirata Rokonsteinban alapos fordítóra talált, ki szakértőleg fogott a nehéz munkához, s jegyzetei, melyekkel a művet történetirati, nyelvészeti s igazság szempontjából kíséri, valódi kincsnek tekinthetők. Főbb rangú vendégeink száma is szaporodik. Itt van gróf Károlyi Eduárd is családjával együtt. Gróf Károlyiné egyike azon lelkes magyar hölgyeknek, kikkel hazánkat Erdély megajándékozá, hogy legyenek példaképek, minőnek kell lenni egy főrangú magyar hölgynek!!? Örül a honfi lelke, ha ily nőt láthat, s látja körűié kis gyermekeit, kikből ily anya növelése mellett a haza csak oszlopait várhatja. Farkas zenetársulata folyvást általános tetszés hangos nyilatkozatai közt működik. A közönség mindennap hallja e jeles zenetársulat remek játékát, és nem bír vele betelni. Ily zenehangok azok, melyeknek szívhez szóló s lelket fölvillanyzó accordjain születik a lelkesedés. Latabár [Endre] színtársulata is megérkezett; működéséről és a pártolásról következő levelemben. Pap Gábor. FORRÁS: Hölgyfutár 5 (1854) 135. sz. (július 3.) 552. 42. 1854. július 13. Balaton-fölvidéki levelek IX. Legközelebb felszólalás történt az itteni színészet érdekében oly egyén által, kinek a füredi társaskoszorú nem egy érdekes mulatságot s több közhasznú intézetünk erélyes közrehatása által felvirágzását köszönheti. Legközelebbi felszólalása is a színészet érdekében megérdemelte volna, hogy kellő figyelemre méltassák azok, kikre a figyelmeztetés igenis ráfér, s viseltessenek részvéttel a magyar színészet iránt, mivel eddig nem viselteiének. Itt van Latabár jeles színtársulata, mit az ügyes igazgató oly tagokból szerkesztett össze, hogy kellő hatással adathat bármely darabot, s tagjainak remek 321
