Acta Papensia 2019. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 19. évfolyam (Pápa, 2019)

2019 / 3-4. szám

-s Szemle ~

Acta Papensia xix (2019) 3-4. szám

részben a személyes kapcsolatok hálózata, részben az intézmények tették lehetővé. Antal Géza a Stipendium Bernardinum alapítvány jóvoltából tanulhatott

1885-től az utrechti egyetem teológiai fakultásán. Tanulmányai során megismerkedett C. W. Opzoomer neves filozófia-professzor lányával, akit 1888-ban feleségül vett. 1888-tól három évtizeden át Pápán éltek, ahol a férj kezdetben a református főgimnázumban, majd a teológiai akadémián tanított. 1924-től 1935-ben bekövetkezett haláláig a dunántúli egyházkerület püspökeként tevékenykedett. Antal Géza az első világháború végétől kezdve többször teljesített hollandiai egyházdiplomáciai feladatokat. Betegeskedő feleségével 1920-ban utazott ki Hollandiába, ahonnan Adélé már nem tért vissza Pápára.1 Antal Géza 1888-ban a XIX. századi holland filozófiáról jelentetett meg áttekintő tanulmányt németül. Később hollandul jelent meg Tisza Kálmán életrajza (1890), és a gályarab-szabadító holland generális, Michiel de Ruyter tevékenységét bemutató kötete (1911). C. H. de Pater holland történésszel együtt kiadta az 1670- 1720 közötti bécsi holland követjelentéseket. Számos cikket, tanulmányt írt a holland irodalomról, történelemről.

Van Kalmthout kitér arra is, hogy az Antalnál tíz évvel fiatalabb, festői tehetséggel is megáldott Adélé Opzoomer német nyelvű drámákkal kezdte pályáját, legnagyobb sikerét azonban Vorstengust [Fejedelmi kegy] c. történelmi regényével (1883) aratta, amely a következő két évtizedben hat kiadást ért meg. A Maatshappij — a nőírók közül harmadikként — már 1880-ban tiszteletbeli tagjává választotta.

Wallis a magyar irodalom népszerűsítését már az 1880-as évek derekán megkezdte. 1887-ben kiadta Madách Imre Az ember tragédiája c. művét, melyhez terjedelmes esszét írt bevezetésként. 1889-ben a De gids [A kalauz] c. folyóiratban a két nép ízlésének leginkább megfelelő költőket: Petőfi Sándor, Tompa Mihály, Tóth Kálmán költészetét mutatta be. 1905-ben színművet írt I. Rákóczi Ferencről, 1924-ben a Holland-Magyar Irodalmi Társaság segítségével Petőfi válogatott verseit jelentette meg. Az Antal-Opzoomer házaspár kultúraközvetítő szerepét vizsgálva Van Kalmthout arra is rámutat, hogy az irodalomközvetítés határterületeket (vallás, filozófia, történelem, művészet) is érint, mellyel a kutatónak szintén foglalkoznia kell.

Gera Judit tanulmánya (A. S. C. Wallis életének és munkásságának összefüggései) interdiszciplináris megközelítésben nyújt képet Wallis pályájáról. A szerző irodalomszociológiai nézőpontból kiemeli, hogy a csodagyereknek tekintett Adélé származása, családja, neveltetése révén már induláskor jelentős társadalmi és kulturális tőkére tett szert. Anyai nagyapja, Jan Ackerdjick

1 A szerző tévesen írja, hogy „1920-ban tértek vissza véglegesen Hollandiába, amikor menekülni kényszerültek Magyarországról.” (105) 1919-ben, a Tanácsköztársaság idején egy ideig Antal Géza professzor - másokkal együtt - valóban a vörösök túsza volt Pápán, de 1920-ban őt és feleségét már senki sem üldözte; saját elhatározásukból utaztak Hollandiába.-= 464 s-