Acta Papensia 2018. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 18. évfolyam (Pápa, 2018)

2018 / 3-4. szám

-a Műhely s-Acta Papensia xviii (2018) 3-4. szám

C. (338.)

Szolgádat haragod ha bűnért büntetni kívánja, Kíméljed magadat, hogy tudd kímélni cseléded.

D. (61.)

Szolgád vétke miatt ha epéd felforra haragtól, Fékezd tenmagadat, hogy tudd kímélni cselédid.

II. 4-Iratus de re incerta contendere noli,

Impedit ira animum, ne possit cernere verum.

A. (B7V)

Meg haraguván bizontalan dologrol ne vetélkedgyél,

Az harag meg bántya az elmét, hogy igazat ne láthasson.

B. (Ayr)

Haragodban semmit ne vitass senkivel,

Mert fejéret öszve kever feketével,

El-tagadgya azt-is, a’ mit lát szemével,

A’ ki teli vagyon haragnak mérgével.

C. (339.)

Kétséges tárgyról mással haragudva ne versengj:

A’ harag esztelenít, ’s igazat jól látni nem enged.

D. (61.)

Kétes dolgokról óvakodj te vitázni haraggal:

Bőszült lélek előtt mély ködbe borúi az igazság.

IV. 30.

Cum Venere et Baccho lis est, et juncta voluptas. Quod blandum est, animo complectere, sed fuge lites.

218 a-