Acta Papensia 2013 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 13. évfolyam (Pápa, 2013)
2013 / 1. szám - Forrásközlés - Hudi József: Voyta Adolf visszaemlékezései III. (folytatás)
^ Forrásközlés tjg> Acta Papensia XIII (2013) 1. SZÁM — Nem baj — mondá ő — én fenntartottam az Ön részére öt darabot, mindjárt át is adhatom. Az első befizetés 60 forint, tehát az ötért háromszáz forint. Szegény napam is vett kettőt! Ezen bank megbukott, holott a részvényt akkor 300 forintért vettem. Én eladtam az enyémeket, s az igazgatóságról lemondtam.19 Most már én a mészvállalattal is foglalkozhattam, és ezen évben csak előkészületeket tettem, hogy a tavaszra a kemencék építéséhez foghassak. Addig az ajkacsingervölgyi bánya szárnyvonal is megépül. Az 1872-ik esztendő nagy szomorúságot hozott nekünk. Szegény aranyos kis Gyöngyikénket elrabolta a halál. Nyakmirigygöcs uralkodott nálunk, és ennek az áldozata lett. Ajkán már jól megindult a munka. Téglát gyártottunk, követ fejtettünk és a kőbányától a kemencékig egy görpályát készítettem, melyen a két sínpár közt egy drótkötélre erősített kis kocsik hordták be a mészkövet, mialatt az ugyanezen drótkötélhez csatolt és alul kiürült kocsikat automatice felvontatta, ahol újra megrakták és leeresztették. Ámde nem ment a dolog oly simán, mint én hittem, mivel az ajkai szén hygroscopikus39 40 voltánál fogva kint41 a levegőn, ahol a nedvessége elpárolgott, szétesett kis darabokra. Ez oly baj volt, hogy Wiesner főmérnöknek nagy fejtörést okozott egy oly fűtőrács kitatálása, amelyen az ajkai szén elégjen. Sikerült is neki jó idő múlva ily szerkezetet kitalálni, amely az ajkai bánya további létét biztosította. Közben történt, hogy King barátom avval lepett meg, hogy leányával, aki most 15 éves, néhány hétre meglátogat augus[z]tus folyamán, és ígérte, hogy Bécsből írni fog. Nem mondhatom,42 hogy me[n]nyire örültem látogatásának. Megírtam neki, ha időm engedi, Bécsig eléje megyek. Ha nem, akkor mindenesetre Győrött fogom várni, ahol a vasút elágazik Pápa és Cell felé. Ebben megállapodtunk, és mivel én nem mehettem Bécsig (ajkai dolgok miatt) azt [írtam] a Hotelba, hogy csak Győrött fogom várni. Vasárnapon kaptam tőle a következő sürgönyt: „We arrive on Thursday” — ami a[n]nyit tesz: „Mi csütörtökön érkezünk.” 39 Ezen mondat a margóra tett ceruzás kiegészítés. 40 hygroscopikus (görög-latin) = nedvszívó 41 A kéziratban: kintit, javítottuk. 42 értsd: El nem mondhatom