Acta Papensia 2008 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 8. évfolyam (Pápa, 2008)
2008 / 3-4. szám - Szemle - Borsay, Peter: The Image of Georgian Bath, 1700–2000. Towns, heritage, and history (Katona Csaba)
Szemle kimerültségünkben pihenésre vágyunk, Bath a nevezetességek és a kikapcsolódás olyan tökéletes keverékét nyújthatja, amely garantálja feltöltődé- sünket. [...] Bath szemet gyönyörködtető, még György-kori dicsőségét jelző épület a Royal Crescent, de építészeti nevezetesség a Queen Square és a Circus is. Feltétlenül keljünk át a híres 18. századi Pulteney Bridge-en is."2 Hasonló színekkel, bár kevésbé engedve a felszínesség, az odavetett csil- logó-villogó jelzők csábításának, festi meg Bath képét R. Hahn Veronika is: „A szigetország egyetlen természetes melegvíz-forrásával megáldott Bath-t a XVIII. század elején I. Jakab felesége, Anna királyné helyezte vissza a gyógyfürdők térképére, és két évszázadon át az arisztokraták kötelezőnek érezték, hogy itt töltődjenek fel, fizikai és szellemi értelemben egyaránt. [...] A Pump Room ivócsarnokban nemcsak a Pickwick klubban is emlegetett „erős ízű" gyógyvíz kóstolható meg, hanem a fényűző György-korabeli környezetben könnyű ebéd és ötórai tea is elkölthető. A környéken bányászott krémszínű mészkőből épült elegáns Royal Crescent házsor, előtte a tágas Circus mezővel John Wood Palladio-stílusú örökségének remekműve. A „Királyi Félhold" 1-es számú háza egyben emberi léptékű múzeum, amely valósághűen érzékelteti a XVIII. századi Bath miliőjét. [...] A lenyűgöző kínálatból a Jane Austen-reneszánsz jegyében említést érdemel a Bath talán leghíresebb lakosának írói munkásságát felidéző központ, a skót építész, Robert Adam alkotta Pulteney Bridge — Anglia második legidősebb, beépített hídja —, míg a nagyon „turista jellegű" Sally Lunn House-t, Bath legrégebbi lakóházát, ami ma egy kissé elárazott teázó, talán kívülről is elég lekapni. A délnyugatangliai város legújabb dicsősége a rendeltetésének múlt nyáron átadott Thermae Bath Spa, amely legalább annyira kiaknázza a naponta felszínre kerülő egymillió liter természetes víz hatását, mint kétezer évvel ezelőtt a római fürdők tették. A központban elhelyezkedő épület egyesíti a történelmi, római, középkori, György-korabeli és viktoriánus maradványokat a modem szolgáltatásokkal."3 Láthattuk tehát, hogy a már-már epiteton ornans-szá nemesedő „György- korabeli" szókapcsolat itt is, ott is visszaköszön. A georgian era szócikket pl. a mind népszerűbb Wikipeda brit verzióján a bath-i The Circus fényképe illusztrálja. A György-kor emlékéből táplálkozó nosztalgiát erősíti az is, hogy egy időben a város lakója volt a két jeles tájkép- és portréfestő, Thomas Gains2 http://www.visitbritain.hu/things-to-see-and-do/things-to-do-for-people-like-me/vouth- guide/cities-vouth-guide/bath.aspx 3 R. HAHN Veronika: Bath: hagyomány és kényelem = Népszabadság, 2007. július 30. Acta Papensia VIII (2008) 3-4. 265
