Acta Papensia 2004 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 4. évfolyam (Pápa, 2004)
1-2. szám - Kisebb közlemények - Dominkovits Péter: Egy 17. századi pápai főbíró végrendelete
Kisebb közlemények Az en kegielmes31’ Niary Miklós vram eő Na[gysá]ga ennekem adós teőbel 700 forintomnall, aztt az adossagott, mindőnőstwl foghva eő najgysá]- g[ána]k megh engettem: keruen azon alazatossan eő na[gysá]gátt az nagy I[ste]nertt, hogy eő na[gysá]ga légién keg[yel]mes oltalommal, az en niomorult ößuegiemnek es attiamfiaynak igaz igiekben, minden modnekwl háborgatok ellen, es raytok kereskődők ellen, melliert az Vr I[ste]n eő nag[yság]átt megh aldgia, es eletet hoszabicza. Annak feőlőtte hagiok eő nag[yságána]k kész pénzt. f. 25. Ismét hagiok bort acon[es] 10. János p[rae]dikator vramnak hagiok36 37 f. 10. Peter pjrae] dikatornak hagiok38 f. 5. Az Oskolabely deákoknak hagiok f. 10. Az Ispitalyban hagiok f. 5. Az Chonka Toronibajn] ualo raboknak hagiok f. 5. Az Templum39 epwletire hagiok f. 10. Az varas szőlőiét, mely vagion Vasarhelien, az Somlio40 hegien melliet en az varasnal ualo adossagomertt, ez ideigh bírtam epitőttem, őrök emlekőzettre hagiom az papay Templumhoz az IJstejn igéié hirdeteő jámbor lőlky tanítónak táplálására. Az Eürsebett aszoninak hagiok egy szoknianak ualo landis posztott. Koczkas Gergelynek hagiok egy parta őuett. Varga Marko kis arua leanianak hagiok egy parta őuett. Az Matiasnak Varga Marko fianak azon kyuwl az miuel adós uolt (melliet nekie megh engettem) hagiok egy nadraghnak ualo posztott. Eőrsegy Zabo Mihálynak hagiok egy uegh szwrtt. Koczkas Gergelynekis hagiok egy uegh szwrtt. Barbely Mattiasne fianak Istóknak hagiok - f. 5. Az sator helis gazdam aszoni benne ellent nem tartuan légién őue. Az minemw parta őue Szy Ferencznek nala[m] vagion, megh adassek nekie. Mikor az varas, Besztercze Baniara kwldeőtt uolt, akkor ott Niary Istuan vram eő Nag[yság]a, az maga szamara, vasarlatott uelem posztott, tafotat, barsonit, f. 300. melynek az arrat ennekem ugian ott kész penzwl megh 36 Utána kihúzva: vramnak. 17 Minden bizonnyal a végrendelkező tanúk között szereplő Pápay János prédikátorról van szó. A tárgyidőszakban Kanizsai Pálfi János prédikátor, a pápai egyházmegye első esperese is Pápán tevékenykedett, ő 1626-ban Németújvárra menve a Batthyány család udvari papja lesz. Tevékenységére: TÓTH 1941. 41-46., 51-53., 55., 60-61. 38 Minden bizonnyal az 1625-ben meghalt Miskolczi Péterről van szó. Ld.: TÓTH 1941. 59. 59 A jegyző eredetileg Templumhoz-ot írt, majd a rag áthúzásával korrigált. 40 Somlóvásárhelyi városi szőlőkre utal. Acta PAPENSIA IV (2004) 1-2. 77
