Borosy András - Szabó Attila: Pest-Pilis-Solt vármegye közgyűlési iratainak regesztái. Igazságszolgáltatási iratok III. 1721-1740 - Pest Megyei Levéltári Füzetek 32. (Budapest, 2000)

Regeszták

5. A Sáffár család genealógiája minden keltezés és aláírás nélkül, melyet a család mutatott be a vármegye előtt, s megesküdtek arra, hogy nincs több, amivel a felperesek (praetendentes) megelégedtek. Ez alkalomból a nevezett Beleznay János speciális óvást jelentett be. Eszerint, ha a nevezett levél a felperes Irsay család tagjaira közvetlenül nem vonatkozik, de mivel az Irsay nevet tartalmazza, a felperes családnak lehet adni, de azt úgy adta ki, hogy a nevezett levél Beleznay Jánosra, mint a Sáffár család leszármazottjára vonatkozik, s azt lemásolva, a felperes család a maga részéről láttamozhatja, az eredetit azonban vissza kell adnia Beleznay Jánosnak. Ebbe beleegyezett és kötelezte magát, hogy viszonzásként az Irsay család iratait, ha többi okmányaival együtt visszakapja, ha a Sáffár családot érintik, kész átadni Beleznay Jánosnak. Erről a vármegye testimonialist ad ki. A levelet aláírta Nedeczky József, a vármegye rendes jegyzője, (latin) 1727. No. 12. 461. A vármegye sedriájának figyelmezteti Gellért (Gellert) István kérésére az inárcsi Farkas Gáspárt, Györgyöt, az idősebb Istvánt, az idősebb és ifjabb Jánost, az idősebb és ifjabb Mihályt, mivel bizonyos Inárcson lévő szénát szállítottak el, mely possessió fele a felperesnek s családja más tagjainak birtoka volt. A jószomszédság érdekében a következő módon egyeztek ki. 1. Idősebb és ifjabb inárcsi Farkas Mihály, idősebb Farkas István és Gáspár, Ráth (Rath) Imre, a táblabíróság jegyzője és Száraz György, a praesentia regia locumtenense előtt bemutatták a Pesten, 1726. november 25-én kelt felhatalmazásukat, melynek értelmében inárcsi Farkas ifjabb István és Gáspár fia, ifjabb János kiegyeznek Beleznay Jánossal, s Inárcs puszta felére vonatkozó követelésüket visszavonják. 2. A Farkas család tagjai által elvitt szénát a felperesnek visszaadják. 3. A jövőben a felek egymás között megtartják a békét és jószomszédságot, hogy mindegyik fél az őt illető porciót békében bírja, beleértve a szántókat, legelőket, erdőket. A legelőket a jövőben is közösen használják, később pedig megfelezik. 4. A felperes az alperesekkel szemben támasztott összes követelésétől eláll. A vármegye által kiadott levelet aláírta Magócsy (Magócsy) Mihály, a vármegye rendes alispánja, (latin)