Borosy András: Pest-Pilis-Solt vármegye közgyűlési iratainak regesztái. Igazságszolgáltatási iratok I. 1589-1660 - Pest Megyei Levéltári Füzetek 27. (Budapest, 1998)

Regeszták

most a tanú, mondta neki, hogy az országúton található egyfelől a csabai, másfelől a péceli határ. A második pontra: nem tudja, hogy a Kút-völgy nevü erdő Csabához, vagy Pécelhez tartozik-e, de azt tudja, hogy az nem Csaba és Pécel között van. A péceli határ szélén van Locsod és Pécel között, Csaba pedig a vitás Kút-völgyön s a csabai határon túl (!) van Pest felől. A harmadikra: nem tudja, hogy a csabaiak bírták-e, nyilván bérelték Kútvölgyet, s a fáját hordták, míg a commissio három évvel ezelőtt el nem tiltotta. A negyedikre: péceli és csabai emberektől hallotta, hogy a sápi erdőben vágták a fát a csabaiak, mikor a malmot építették. Inkább vallja pécelinek, mint csabainak, bár élnek ott csabaiak is. Mindig a péceliek használták, és most is ők használják. A két falu ura „török részről atyafi". A péceli török úr engedett elvinni 30 szekér fát a török úrnak. 2. Kovács (Kovács) Péter, Bános (Banus) Ferencnek és Andrásnak 54 éves ugyanott lakó jobbágya vallja az első pontra: hallotta egy náluk lakó Kovács (Kovács) Ferenc nevű, 15 évvel ezelőtt meghalt embertől, ki halálakor 100 éves volt, hogy egy nagy fehér kő van az úttól egy hajtásnyira, és ettől jobbra van az úton belül Csaba, a Rákos (Rákos) vize felől, mely Isaszeg (Isaszegh) felől megy el arra Csaba és Pécel között a Duna felé. A másodikra: nem tudja, hogy a Kút-völgyi erdő Pécelhez tartozik-e. 12 évvel korábban Úriban (Úri) lakott egy Úri (Uh) Imre nevű embernél, s az mondta neki, hogy 160 aprómarhája számára a Kút-völgyi erdőből kért makkot a csabaiaktól. A csabaiak azt mondták, hogy királyi adományból bírják Kút-völgyet. A harmadikra: mikor Pécel és Maglód puszta volt, a csabaiak bírták a péceli határt és Maglód is. De később a gyömrőiek nem engedték nekik. Kútvölgy nem Pécel és Csaba között van, hanem nyugat felől Pécel, északról Isaszeg, keletről Locsod, délről egy Túz (Tuz) nevű puszta határolja. Isaszegen kívül mind a három oldalról a puszták Fáy (Fay) István birtokai voltak. Csaba nyugat felől van, Kút-völgy pedig Pécel keleti részén. A negyedikre: a csabai malmot kb. 24 éve csinálták. Akkortájt mentek el a sápi erdő mellett, mert az velük határos, s látták, hogy egy ember nagy fákat vág ki, s kérdésükre azt mondta, hogy malom építésére kell. A Kút-völgyi erdőben is találtak volna megfelelő fát. 3. Fodor Mihály, Balassa Imre özvegyének, Bosnyák Juditnak 66 éves, Úriban lakó jobbágya vallja az első pontra: kb. 33 évvel ezelőtt másfél évig lakott Kókán (Koka) Szily (Szili) Mihálynál. Egy szekéren 1000 dinnyét (!) vitt, s ekkor átmentek Pécelen, mely puszta volt. Az út mellett Csaba és Pécel között egy nagy széles követ mutatott, hogy ez a Csaba és Pécel közti határ, a tanú megcsodálta, jókora asztalnyi szélességű lapos kő volt. A másodikra: nem hallott arról, hogy Kút-völgy Pécelhez tartozott volna, úgy gondolta, hogy Lőcsödhöz, mert az is Fáy úré. Ezelőtt kb. 3 évvel csabai