Felséges Első Ferentz austriai tsászár, Magyar, és Cseh ország koronás királyától Pozsony szabad királyi városába 1811-dik esztendőben, kis-asszony havának 25-dik napjára rendeltetett Magyar ország gyűlésének jegyző könyve (Pozsony, 1811-1812)
1811-1812 / 13. ülés
/ SESSIO XIII. 97 a’"SS. és Rendek; kívánta: hogy vélekedéseket nyilatkoztatnák-ki. Azonnal jelentette Szathmár Vármegye Követje, mint a’ kerületeknek mostani egyik Elő-Ülője ? hogy az utolsó kegyelmes Resolutio eiánt már értekeztek- a’ SS. és Rendek, — azon észre vételeket, a’ mell vek az O Felsége Resolutió- ja mgíalatja eránt előfordultak, írás- b . tetettek, ha a’ M. Personális jóvá hagyni méltóztatik, a’ Circulars Notarius elfogja olvasni. Olvasta ez után ehoben a'ke- rületbéli Jegyző a’ SS. é^ Rendek áltál keszhett Írást úgy, a’ mintfel- teíetett; annak utána pedig a’ Ná- cor-Epányi JtelŐ Mester Tzikke- lyenkent: —felakadott a’M.Perso- Uális Ura’ Kériíletbéli írásnak azon1 kec Lzikkclyeiben , a’ mellyek így kezelődnek: ,, Cum enim in Regno, quod Legali gaudet Constitutione, ‘‘Jura Regia, a:“ a’ másik pedig „(suam quia Lex in favorem *juris hujus lata nunquam est, etc“ minthogy igen kemény és széni’ 1} t sértő kifejezésekkel vagyon téliévé j kívánta ugyan azért, hogy ha mindjárt a’ dolognak velejélmeg- t rtani óhajrják-isa’ SS. és Rendek, azon két tzikkelyeket legalább olly formán változtatnák - meg , hogy minden szavak, a’ mellyek méltán balra magyaráztathatnak, a’ vagy a’ SS. es Kendek értelmek elforcu- tásával személyes sértésre vétethetnének , elmaradjanak. — Éltesekre adta egy úttal a’ SS. és Rendeknek a’ M. Personális gondolat- ját, a’ melly módon azokat elmellŐz- tetni óhajtana. Voltak a’ SS. és Rendek között, a’ kik a’ M. Eló-Eionek javalását elfogadni készek voltak, minthogy abban a’ dolognak velejet Kínosabb kiiejezésekkel kimentve lenni látták. suluisse, desiderabat sensa eorundem eatenus publica hac Sessione experiri. Insinuavit itaque Nuncius Comitatus Szathmariemis, velut unus e Circulorum Praesidibus, non intermisisse Status et Ordines intuitu postremae Resolutionis Regiae Consilia in medium conferre; reflexiones suas eatenus scripto comprehendisse; ea^que nunc cum venia Illustrissimi Personalis per Notarium Circularem legendas esse. Legit itaque primum easdem Circularis Notarius per extensum; tum ProtonotaKus Palatinalis parti- tim.— Adhaesit mox Illustrissimus Personalis in binis §-phis: quorum alter: Cum enim in Regno, quod legali gaudet Constitutione, ff ura Regia &c. alter vero : quam quia Lex in favorem hujus lata nunquam est ede. incipit; quum uterque asperas et laesivas contineat expressiones; desideravit itaque, ut etiam, si Statibus et Ordinibus essentiae rei inhaerere placeret, utrum que §-phum ita modificare velint, ut quae sinistram subire possent interpraetationem, aut pro personali summi valerent offensione, verba, penitus exmittant. — Unaque iis modum innuit, quo Propositioni suae satisfieri posse credebat. Non deerant e Statibus et Ordinibus, qui propositioni Illustrissimi Personalis accesserunt, quum essentiam Rei, lenioribus quidem terminis, exhaustam tamen esse per- 27 !>P0 ' \