Az 1863. év július 1-re Nagy-Szebenbe egybehívott erdélyi országgyűlés irományai, 1863. július 15. - 1864. október 29. (Nagyszeben, 1864)
1862-1864 / 5. ülés
Erdély nagyfejedelemségből .....................huszonhat. a Morvaországi határgrófságból .... huszonkettő. Felső- és Alsó-Slézia herczegségéből . . hat, TirólésYorarlbergher- czegitelt grófságból . tizenkettő, az Isztriái határgrófságból. Görczés Gradiska herczegitett grófsággal. Trieszt városával ’s annak területével együtt .....................hat. 7 §. Az egyes országra nézve meghatározott számú tagokat, az illető országgyűlése közvetlen választás utján küldi a birodalmi tanácsba. A' választásnak általános szótöbbséggel olvkép kell történnie, hogy a követház tagjainak az országszabályzatokhoz képest bizonyos meghatározott területekre, városokra ’s testületekre eső száma, ugyanazon területek, városok ’s testületek által az országgyűlésre küldött követei kebeléből választassanak. A’ Császár fentartja magának, miszerint azon esetben, ha oly kivételes körülmények forognának fenn, melyek folytán az illető országbeli követeknek a’ követházbai küldése valamely országgyűlése által nem volna eszközölhető. a követeknek az illető területek, városok és testületek által közvetlenül leendő választását elrendelhesse. 8 §. Az elnököket ’s alelnököket az illető házak tagjainak kebeléből a’ Császár nevezi ki. 9 §. A’ birodalmi tanács a’ Császáár által minden évben egybe hivatik. 10 §. Az összes birodalmi tanács hatásköre az 1860 mindszenthó 20-án kelt oklevél II. czikke értelmében, a’ törvényhozás mindazon tárgyaira terjed ki, melyek valamenyi királyság ’s ország közös jogaira, köteleméire ’s érdekeire vonat kozók. für baő<£>crjogíbutu Stei* ennarf.....................breijeŞn, „ baő>§trjogtbumJíáin* tfjen..........................fünf, „ ba8 í»frjogt^um 23u* fototna ....................fünf, „ baâ ©rofjfürfkntbum Siebenbürgen. . fecböunbjmanjig, „ bie 3ÂarfgraffcŞaft . . . jtufiunbjmanjig, „ baő <£>erjogtíj!im £>ber* unb lieber* Stelepen .... f«b3, „ bie gefürftete ©raf* febaft Síiről unb 93oraI* berg .......................jmőlf, „ bie 311arfgraff«baft 3* ftrien fainmt bér ge* füljrjfrtrn @taff<$aft ©őrj unb ©raciőfa unb bér Stabt trieft mit t'brem ©ebiete . fecbé, §. 7. $)ie für jebeâ Sanb fefigefegte 3aftl bér Oliitglieber toirb uou feinem íaubtage burcb mimittelbare állami ént* fenhet. $)ie 2BaŞl itat burcb abfolute Stim* menmerfieít ín bér 2lrt ju gereben, baji bie nacb 9)ia§gabe bér iîanbeâotbnung auf befíimmte ©ebiete, Stabte, «ítörper* fcŞaften entfaUcnbe 3<>bl won Üliítglie* bem beő SlbgeorDiuteubaufeá auő ben íanbtagámítgliebern cerfelbett ©ebiete, berfelben Stabte, berfelben Jtőrperfcbaften beröorgeben. î)ev Äaiftr bélfalt ftcŞ oor, ben Soil* jug ber 2ßabt unmittelbar burcb bie ©ebiete, Stabte unb .fförperfibaften an* juorbnen, menu auénabmámeife tßerbält* niffe eintreten, mellbe bie ’-öefebiefung beö <£>aufeö ber Slbgeortmeten burcb einen Sanbtag nicht jum SSoUjugc fontmeu taffen. §. 8. 2)er Jtaifer ernennt bie $rd* ftbenteti. unb Q3icepräfti)enten auö ben Ülíitgliebern jcbeá <§aufeé. 5Die übrigen gunctionärc bnt jfbeâ -jpauâ felbjî ju mâblcn. §. 9. $5er jReicböratb mirb Pom Âai* fer atljäbrlicb einberufen. §. 10. 5)er SBirfungâfreiâ beá ge* fammten Oieíiböratbeő umfafjt nacb bem 2trt. IL beâ $>iplomâ Pom 20. October alle ©egenftänbe ber ©efeßgebung, welche fub auf Oiecbte, ţifiiibten unb ^ntereffen bejieben, bie allen Jiönigreicben unb San* bern gemeinfibaftlicb fttib. pentru ducatulu Corinlia cinci. ,, ducatuluCarnioli’a siese. „ ducaluluHucovin a cinci. ,, marele principatu Ardealu . . . dóuedecisisiese „ margrafialulu Moravi’a .... dóuedecisidoi, „ ducatu Silesi’a de sus si de josu . siese, „ comitatulu principescu Tirolu si Vorarlberg . . doispredece, „ margrafiatulu Istri’a dinpreuna cu comitatulu prin- cipescu Goriti’a si Gradisc’a si cu cetatea Triestului cu teritcriulu ei siese 2:1 § 7. Numerulu membriloru stato- rilu pentru fiacare tiéra se vá tramite de catra diet'a tierei prin alegere directa. Alegerea se va face prin maioritate absoluta da voturi astfeliu incatu. numerulu membriloru casei de deputati, care după regulamentele de tiéra cade pe anumite teritorie, cetali si corpo- ratiuni, sa se aléga din membrii dietei aceloru teritorie, cetati si corpo- ratiuni. Imperatulu ’si reserva dreptulu de a ordin’a esecutarea alegerei deadrep- tulu prin teritorie, cetati si corpora- tiuni, in casulu candu vorn ocure in- pregiurari esceptionari, prin cari s’aru iinpedeca dieta intru tramiterea depu- tatiloru la cas'a de deputati. § 8. Imperatulu denumesce pe priesedinle si vicepriesedinti din membri fiacarei case. Pe ceialalti funcţionari i va alege fiacare casa. § 9. Imperatulu va convocâ con- siliulu imperiale in totu anula. 10. I)e sfer'a de aptivitate a întregului consiliu imperiale se tienu după art. II. alu diplomei din 20. op- tomvre 1860. tóté obieptele legislatiu- nei, cari se referescu la drepturi. de- rintie si interese comune tuturoru rem- neloru si tieriloru. 6*
