Evangélikus gimnázium és előkészítő tanfolyam, Orosháza, 1939

13 szándékolt paródiájának látszik csupán. Azonkívül balga sorsa is szorosan összekapcsolódik a drámában Csongoréval, aki ép­pen úgy elérhetetlen égi lény után eped, mint azt Vörösmarty magáról írja („a földön is angyal után jártam") s m g Cson­gorban a „felhőntúli" világban repdeső énjét szimbolizálja, Bal­gában nagy és szomorú humorral az ember eszményi törekvé­seitől elválaszthatatlan, alantjáró földi énjét szólaltatja meg : Hát én mindig éh legyek S untalan csak szomjuhozzam ? És e gyomort és e torkot Csak bolonddá tartogassam ...? Az emberiét tragikus kettőssége ölt itt szimbolikus formát, ami Madáchnál is kifejezésre jut Ádám szavaiban, egészen Vö­rösmarty levelének értelmében : — ha képzetem magasb körökbe von, Az éhség kényszerít, hunyászkodottan Leszállni ismét a tiprott anyaghoz. A „Zwei Seelen sind in mir“ magyar változata ez: csakhogy Faust, kétlelkűsége szimbolikusan két külön alakba van vet t- ve Csongor és Tündében, mert Vörösmarty így látja az embert; „A félig Isten, félig állatot“ (Előszó). Csongor annak szimbólu­ma, ami isteni benne, Balga anrak, ami állati: Óh én boldog állat Minden emberek között! kiált fel a „durva szolga" midőn Ledér kacérkodik vele. Cson­gorhoz (a lelki emberhez) nem is érhetnek el ilyen testi kisér­tések, legfeljebb csak légies fantáziaképek [a kút leánya) ezért rendezi úgy a költő, hogy Ledérrel Csongor helyett Balga (a testi ember) találkozzék. Mivel azonban a lélek földi kötöttsé­gében mégis az érzékekre van utalva, Csongort úgyszólván mindenütt Balgának kell nyomravezetnie Tünde keresésében, ahogy Tündének is Ilma mutatja meg Csongort. Balgának ilyenformán nem a spanyol Gracioso, nem is Sancho Pansa, hanem Caliban, Prospero durva szolgája a leg­közelebbi rokona a világirodalomban. Ezt maga Vörösmarty is tudta; legalább is erre vall egy Calibán c. kevésbbé ismert verse, mely a Pályalombok közt jelent meg 1830-as dátummal: tehát körülbelül a Csongor és Tündével egy időben keletke­zett s a készülő nagy mű forgácsának látszik, innen nyeri je­lentőségét is. Vörösmarty ebben az „öt felhúzásából álló fúr-

Next

/
Thumbnails
Contents