Vízrajzi Évkönyv 60., 1955 (Budapest, 1957)
Tartalomjegyzék
ПРЕДИСЛОВИЕ Этот том Гидрологического Ежегодника, содержащий материал данных 70-го года существования Гидрографической Службы, не пополнился и не изменился в значительной мере ни в своем группировании по сравнению с томом, изданным в предыдущем году. Его рукопись была составлена еще в сентябре прошлого года, типографическая работа однако осуществилась только в 1957 году. В гидрологической характеристике года при общем описании водных, ледовых и перекатных режимов, потом режима грунтовых вод, излагаются такн^е и данные, касающиеся земель,- затопляемых водами местного стока, В излагаемом году не были наводнения. В главе о Поверхностных водах сообщаются соответственно своему значению в трехвидной группировке данные наблюдений 254 водпостов, принадлежащих в тем 269 водпостам, которые составляют общегосударственную сеть водомерных постов.- Ежегодник содержит только сводку о 261 опытных постах временного характера. По сравнению с предыдущим томом, материал был расширен сообщением кривой расходов створа у с. Дунафельдвар, а были внесены тоже поправки у нескольких кривых расходов, а то на основании результатов дальнейших измерений. Вследствие этого несколько кривых расходов в некоторой мере отличаются от кривых, указанных в предыдущем томе и касающихся того же самого года. В качестве водосборной площади на нескольких местах опубликованы уже вновь определенные величины, соответственно данным Гидрологического Атласа Института. В главе Подземные воды сообщаются данные наблюдений 417 постов общегосударственной сети, состоящей из 985 колодцев для наблюдения уровня грунтовых вод. В метеорологической части из-за недостатка наблюдений имеются месячные и годовые данные осадков только 711 станций причем в прошлом году публиковались данные 715 станций/ Материалы метеорологических данных были нам предоставлены Государственным Метеорологическим Институтом. г. Будапешт, в месяце январе 1957 г. Гидрографическое Отделение Водохозяйственного Научно-Исследовательского Института PREFACE Le present volume de l’Annuaire Hydrographique comprenant la matiére de données de la soixant-dixiéme année de l’existence du Service Hydrographique n’a subi aucune modification par rapport á célúi de l’année précédente, sa disposition non plus n’ayant été changée en principe. Son manuscrit était déjá prét en septembre de 1956, mais sa mise sous presse n’a pu étre effectuée qu’en 1957. Sous le titre „C aractéristiques hydrologíques de Г année" nous pré- sentcns cutre le compte rendu général du régime des cours d’eau et des eaux souterraines encore des données concernant 1’envahissement de terres par les eaux intérieures nuisibles. Dans l’année examinée il n’y a pas eu d’inondations causées par des crues. Dans le chapitre des eaux superficielles nous donnons les hauteurs d’eau observées en 254 stations du réseau. de Ier ordre comprenant 269 limnimétres. Des 261 limnimétres de IIе ordre nous ne donnons qu’un relevé. Nous avons élargi la matiére de l’année précedente en com- muniquant la courbe de débit du profil de Dunaföldvár et avons corrigé quelques-unes des courbes de débit sur la base du résultat de nouvelles VII
