Vízrajzi Évkönyv 2., 1887 (Budapest, 1889)
Tartalom
48 A FRANCZIAORSZÁGI HIDROMETRIAI ÉS ÁRVIZJELZÉSI SZOLGÁLAT MEGISMERTETÉSE. híreknek az érdekelt helyekre való juttatása sok időt ne igényeljen. A hol folyammérnöki hivatalok nincsenek, tehát a folyók legfelsőbb szakaszain és a kis mellékfolyókon, ott a szolgálat a departement (államépítészeti hivatal), mérnöki hivatal (service ordinaire) által teljesittetik. Mindezeknél a szolgálat beosztásánál az árhullám beérkezésének gyorsaságára és az árvíz terjedésére kellő tekintettel kellett lenni, úgy hogy, a hová az árvizhullám gyorsabban érkezik le, azon vidék lehetőleg gyorsabban is értesittessék. Az egész szolgálati beosztást egy, a működő mérnökök és árvizjelzési-állomások neveit tartalmazó táblázat tünteti ki. Ezek szerint az árvizeknek előre jelzése történik az egész Szajna völgyében. Páris fölött ........... ... 3 mércze állomásra A Szajnán Párisban ........... ... 1 « « Páris alatt ... _ 2 « « A Yonne-n _ _ _ _ _ 3 « (( A Marne-n _ _ __ _ _ _ 5 (( <( Az Oise-n... _ _ _ _ _ 4 (( (( A többi mellékfolyókon _ ... _ 21 « « Ezekből teljesiti az előre jelzést: 1. A párisi központi hivatal ........... 10 <1 (( 2. A folyammérnöki (hajózási) hivatalok közegei ................................... 15 « « 3. Az államépitészeti hivatalok (service ordinaires) _ ... _ _ 14 « (( Az egész szolgálat működése a naponkinti vizmércze jegyzéstől kezdve, fokozódva a majdnem óránkinti árvizjelzésig, a vízállások emelkedésével lépést tart. Eendes, kis vagy közép vízkor a «permanens» nagyobb, de még nem általános érdekű vízállásoknál a kisebb számú jelzést teljesítő e szükebb körű», nagy árvizeknél pedig a «teljes mérvű árvizjelzési szolgálat» működik. 1. Permanens szolgálat. Az állandó és minden vízállásnál működő permanens viz- jelzési szolgálat vonatkozik a naponkinti rendes vizmércze leolvasásokra, ezeknek a hajózás érdekében a főbb mérczéktől a folyók és csatornák minden nagyobbszerü fontosabb állomásaira való naponkinti sürgönyzésére és a beérkezett sürgönyöknek, valamint az illető mérczéken tett az napi és előbbi napról kelt leolvasásoknak nyilvános közzétételére. Ennek értelmében: A Szajna és mellékfolyóin a vizjelzési hálózatba bevont különös fontosságú, és a rendeletekben erre külön utasított állami vizmérczékről, még pedig a Szajnán 10, a mellékfolyókon 85, összesen 95 mérczéről, naponta a vízállások leolvasás után postán vagy sürgönyileg a központba és az alsóbb szakaszokra küldetnek, ott pedig nyilvánosan közzé tétetnek. A Szajna és mellékfolyóin, valamint a hajózási csatornák mindazon helyein, melyek hajózási vagy vizhasználati szempontból fontossággal bírnak, a hajózási zsilipeknél és duzzasztó gátaknál, összesen 129 helyen, a beérkezett és helyi vízállások nyilvánosan kitétetnek. Az itt követett rendszer szerint az állomások nemcsak az illető és a felette lévő főbb mérczéről, hanem a fontosabb, alatta fekvő mérczékről, valamint a fontosabb felette és alatta betorkoló mellékfolyók fontosabb mérczéiről is értesit- tetnek, hogy igy mindenkor a hajózás minden érdekének kellő felvilágosítást adhasson. Ezen permanens szolgálatban csupán az egyes mérczék állása közöltetik és itt a bekövetkezendő vízállások előre jelzéséről még nincs szó. 2. Kisebb áradások idejében. A mint a folyók áradni kezdenek és az egyes mérczék egy bizonyos és az illető részletes rendeletekben meghatározott magasságra emelkednek, kezdődik a vízállások előre jelzése, de csak oly mérvben, a mennyiben az a hajózás, ipar és szabályozás vagy egyéb szempontokból indokolt. Ezen előre jelzés csak a hajózás és folyamszabályozás, valamint egyéb ipari czélokra történvén, és még nem bírván egész általános érdekkel, csak a főbb folyókra és azoknak is csak legfőbb fontosságú mérczéire nézve eszközöltetik és pedig a Szajnán Páris fölött két mérczére, Párisban és az alatt két mérczére, a Yone-ra egy, a Marne-ra három, az Aisne-re egy, az Oise-ra egy mérczére történik a vízállásoknak a felsőbb mérczékből a meglevő szabályok szerinti kombinálása és az igy kombinált és néhány nap múlva bekövetkezendő vízállások jelzése. Ezen kombinácziók megtétele a bekövetkezendő vízállások kiszámítására, és azoknak az érdekelt felekkel való közlése, azon mérnöki hivatalok által teljesittetik, melyek ezen szakaszon a liidrometriai szolgálat vezetésével meg vannak bízva. így a felső Szajna, Yonne és felső Marne-nál az illető folyammérnökök (Ingeneiur de la navigation), a többi említett szakaszon pedig a központi hidrometriai szolgálat mérnöke teszi meg, a posta, illetve távirda utján beérkezett vízállásokból a meglevő szabályok alapján az előre jelzést a fentemlitett mérczékre. A nevezett mérnökök a kombinált előre jelzett vízállásokat, a rendeletileg meghatározott szabályok és módok szerint, az érdekeltekkel közük. Legelső sorban minden árvizjelző mérnök, az előre jelzést Párisba küldi postával a hidrometriai szolgálat igazgatójához, továbbá az illető szakasz, valamint az alatta és gyakran a felette levő folyamszakaszok és az alatta levő Szajna-szakaszok folyammérnökeivel, szakaszmérnökeivel, a ministerium vízügyi és hajózási osztályával, departement mérnökökkel, hajózási igazgatóságokkal és vállalatokkal, zsilip-őrökkel, némely helyen a megyefőnökkel (prefet), városi, csatornázási, vízvezetéki és egyéb ipari vállalatok mérnöki hivatalaival, városok építési igazgatóságaival, a párisi rendőrfőnökkel, elöljárósággal, minden a folyón levő szabályozási vagy építkezési munkálat vezetőjével, szóval minden oly hivatallal vagy egyénnel közli, melyre és kire ezen előre jelzés érdekkel bírhat. A fent említett 10 mérczére teljesített előre jelzések száma összesen 215, melyek közül a sürgősebben érdekeltek távirati, a többiek pedig posta utján értesittetnek. A táviratilag röviden értesítettek azonnal egy postai értesítést is kapnak, mely a beállandó vízállást és annak beálltára vonatkozó adatokat körülményesebben tartalmazza. Azon mérnökök s munkavezetők névsora, kiknek az értesítések elküldendők, a körülményekhez megfelelően, van meghatározva.
