AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1980. Budapest (1982)

I. Az OSZK 1980-ban - Somkuti Gabriella: Az Országos Széchényi Könyvtár működése 1980-ban

Мы активно принимали участие и в работе совещаний рабочей комиссии, связанной с комплектованием обязательных экземпляров. В конференции экспертов по центральным каталогам и межбиблиотечному абонементу (в Берлине) Аранка Рац и Имрене Кондор выступили с докладом. В рамках совместной научной работы в 1980 году вышел в свет реферат заместителя главного директора Золтана Хаваши под заглавием „Особенности национальной библиотеки в социалистическом обществе" в сборнике „Библиотековедение и библиография за рубежом", составленного Государственной библиотекой им. Ленина в Москве. В Лейпциге, на совещании реставраторов национальных библиотек Беатрикс Каштали была докладчицей. В дальнейшем мы тоже принимали участие в работе Международной системы научной и технической информации (МСНТИ) социалистических стран. Мы особенно активно принимали участие в обработке третьего этапа Автоматизированной системы регистрации периодических изданий (АСРПИ) и в работах по стандартизации при сотрудничеством Золтанне Сильваши, Петерне Фюгеди, Енене Сюч и Петера Зонневенда. Мы можем отчитываться о развитии наших связей с ИНТЕРИНФОРМКУЛЬТУРОЙ, являющейся информационной системой по культуре и искусству стран-членов СЭВ. В этом году мы заключили двустороннее соглашение о взаимном сообщении данных с Информационным центром по культуре и искусству Государственной библиотеки им. Ленина. Мы сделали доклад на конференции Культурного банка данных Европы. (Будапешт, 1980 г.) Золтанне Сильваши активно участвовала в теоретической т. е. организационно-управляющей работе системы ISDS в Париже, в качестве вицепрезидента Совета Директоров ISDS и потом с апреля 1980 г. в качестве избранного президента. В этом году мы не могли принять участие в годовой конференции ИФЛА. Мы поддерживали отношения с отдельными секциями ИФЛА на уровне переписки и поставки данных. Мы участвовали в конференции ISO, а наши отношения с AIBM ограничены работой RISM. Мы имели связи с системами IASA, IADA и SIBMAS на уровне ознакомления. Наши эксперты по библиографии принимали участие в семинаре ЮНЕСКО, где Марта Шипош изложила автомашинную систему Венгерской национальной библиографии. Продолжилось наше участие в работе программы „Library of Congress Shared Cataloguing". Мы можем отчитываться об отрадно оживляющихся австро-венгерских научных связах. Наши сотрудники (Золтан Фалленбюххел, Иштван Фрид, Палне Патаи) приняли участие и сделали доклады на историковедческой сессии, проведенной в Австрии по случаю 200-летия со дня смерти императрицы Марии Терезии; участвовали (Андраш Визкелети) в работе Австро-венгерской литературной смешанной комиссии, выступили с докладом (Гедеон Борша) на пленарном заседании Ассоциации австрийских библиотекарей. В соответствии с возросшими задачами по реставрации, нашим специалистам была предоставлена возможность расширить международный кругозор и накопить опыт по реставрированию и консервации. Участие сотрудников библиотеки (Беатрикс Каштали) в уже упомянутом семинаре по реставрации книг и бумаги в Лейпциге и Международной конференции IPC (Institut of Paper Conservation) в Кэмбридже, а также две научные командировки в Италию (Беатрикс Каштали, Ильдико Козоча) обогатили наших специалистов полезным опытом. Выдающимся событием 1980 года было будапештское совещание, устроенное Всемирным союзом венгров совместно с Ассоциацией венгерских библиотекарей для группы венгерских библиотекарей, живущих за границей (совещание проводилось с 11 по 15 августа). 38 библиотекарей-венгров (или библиотекарей венгерского происхождения), прибывшие на совещание из одиннадцати стран (США 16; Англия 4; Австрия, Дания и ФРГ по 3; Франция, Швеция, Канада по 2; Норвегия, Аргентина, Австралия по 1) получили информацию о состоянии библиотечного дела в Венгрии, о зарубежных венгерских библиотечных собраниях, о возможностях сотрудничества, обращая особое внимание на программу венгерской национальной библиотеки по сбору хунгарики. Отечественные библиотекари имели возможность прослушать 24 доклада их коллег, живущих за границей. Наши связи с социалистическими странами проходили в рамках межгосударственных рабочих планов и соглашений, заключенных с учреждениями. Впервые были налажены непосредственные связи и проведен обмен специалистами с Центральной библиотекой УССР в Киеве. Было подписано соглашение о взаимном сотрудничестве с Государственной научной библиотекой в Кошице (Státna Vedecká Kniznica). По этому случаю в этом году нами была принята делегация специалистов кошипской библиотеки. В 1980 году 54 сотрудника нашей библиотеки посетило социалистические страны. 70