AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1979. Budapest (1981)
III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - V. Ecsedy Judit: Egy dunántúli református nyomda sorsa
Secunda antikva típus, amelyből ugyancsak itt van kéznél a minta. Verzálisokat kell önteni az egész ábécéből, mindenegyes betűből egy fontnyit. Ez összesen 27 fontot tesz ki. A szövegbetűknél is vannak hiányok az alábbi kimutatás szerint, és ezekből is a verzálisokkal együtt önteni kell, amint a csatolt minta mutatja, azután pedig mindezeket a hiányokat is: a: 2 font, e: 2 font, d: 2 font, g: 2 font, h: 2 font, k: 2 font, 1: 2 font, f: 1 / 2 font, r: 1 / 2 ront, v: 2 font, y: 2 font, z: 2 font, oe: 2 font, ue: 2 font, míg az ékezeteseknél: á: 2 font, é: 2 font, ó: 2 font, st: 2 font, fi: 1 / a font, c: 2 font. — Ez összesen kitesz 40 fontot. Szükség volna egy szép, finom Cicero antikva típusra, másfél formát kellene belőle önteni oktavo vagy duodecimo formátumhoz. Ilyen kis betűje Nagyságodnak egyáltalán nincs: valamint kellene még egy olyan kurzív, ami ehhez a ciceró antikvához illene, és amelyet ugyanolyan betűtörzs méretre kellene önteni; ilyenje sincs Nagyságod nyomdájának. Ebből is másfél formát kellene önteni: és még a számjegyeket hozzá. Margináliákhoz vagy konkordanciákhoz való antikva egyáltalán nincs, ebből is szükséges volna egy formát önteni, amelyet máskülönben szövegek szedéséhez is fel lehet használni. Egyúttal számjegyek is kellenek ehhez. Ugyanilyen betűtörzsű szép kis kurzívokból is kellene önteni egy formát, hozzá a számjegyeket, úgy, hogy ezzel a kis antikvával együtt lehessen szedni. Azokból a nagy verzálisokból sincsen, amelyek könyvcímeknél, pátenseknél használatosak; ebből is szükség volna egy teljes ábécére, mindenegyes betűből 12 vagy 15 darabot kellene önteni. Két sorzó szedéshez rézből vagy vasból, mivel mindössze egy van belőle, az is túl rövid és nem sokat ér. 5 font réz a lineákhoz. A sajtófedőből is hiányzik a vászon, arra is szükség volna. 5 posztódarab, akár ha rosszabb fajta is, mert anélkül nem lehet szépen nyomtatni. Festékező labdák bőrből szintén nincsenek, ötöt vagy hatot kellene venni. A sajtófedőhöz is kell venni három borítót. Festék sincsen, ehhez pedig régi jó lenolajat kell venni, nem pedig kenderből valót. Feketerozsdát a festék készítéséhez, 1 forintért kell venni. 2 font olívaolaj a matricák és a sajtó taligájának kenéséhez. 2 pár festékező-labdához való fa és 50 suszter-szög, az előbbiekbe beverni valók." 17 17. Iványi, MS 5301/5. 58. sz. Teljes, német nyelvű eredetijét 1. a Függelékben, 6. szám alatt. A korabeli nyomdász-szakkifejezések fordításához és értelmezéséhez Dröge, Kurt: Die Fachsprache des Buchdrucks im 19. Jh. Lemgo 1978, Wagener GmbH. 404 1. és Pusztai Ferenc: Nyomdászati enczyklopédia. Bp. 1902. c. könyvét használtam. 311