AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1973. Budapest (1976)

III. Könyvtártörténeti és művészettörténeti tanulmányok - Markovits Györgyi: Magyarok a fasizmus ellen Mexikóban a második világháború idején

Engedelmességre verjük a lengyel fajt. Most összefogtunk háromszázat és lelövöldöztük őket. Mindenkit le fogunk lőni, liberálisokat, nacionalistákat és így tovább. Láthatod, valóban istenien egyszerű. Es ez az egyetlen dolog az, ami Führerünk terveit csalhatatlanná teszi. Ez az isteni egyszerűség. Ma valami lengyel kutya lelőtte egy őrnagyunkat. A ház körül, ahol a merénylet történt, kivétel nélkül mindenkit összefogtunk, tizenhárom férfit és két nőt, s valamennyit agyonlőttük. Egy elefántcsont sakk-készletet akartam neked küldeni. Helyette azonban ezt az órát mellékelem. Az elefántcsont sakk-készletet az öregasszonynál láttam, de később azt mondta, hogy már nincs meg, ellopták tőle. Házkutatást tartottam és ezt az órát, valamint egy gyűrűt találtam. Nevettél volna, ha láttad volna, mint térdelt le az öregasszony, hogyan könyörgött, ne vegyem el tőle ezeket a dolgokat, mert azok fiáé és férjéé voltak, akiket előzőleg megöltünk. Előkerített valahonnan a vackai közül 150 amerikai dollárt, hogy azt adja inkább a két emlék helyett. Elvettem tőle, de az órát és a gyűrűt is. Valaki ma rámlőtt. Az ágyból írom ezt a levelet, nagy fájdalmak között. A lengyel kutyák már sok tisztünket lelőtték. Az ellenem elkövetett merénylet után háziasszonyomat és összes gyermekeit agyonlövettük. Azonkívül összefogattunk más tíz túszt és azokat is kivégeztettük. Nem istenien egyszerű?..." (Szabad Magyarság, 1942. június I. évf. 1. szám 148 1.) UPTON SINCLAIR MAGYARORSZÁG FELSZABADÍTÁSA MELLETT NYILATKOZIK LUGOSINAK „Aki az elnyomatás ellen lázad, Istennek engedelmeskedik!" — mondja a világhírű író, aki régi barátja KÁROLYI Mihálynak és a magyar népnek. Upton SINCLAIR, aki az emberi jogok és szabadságok világszerte nagyrabecsült harcosa, levelet írt LTJGOSI Bélának, a Magyar—Amerikai Demokratikus Tanács elnökének, amelyben legmélyebb rokonszenvét nyilvánította a Tanács által képviselt ügy iránt. A nagynevű író személyes barátja és tisztelője KÁROLYI Mihálynak, s a magyar nép felszabadítása érdekében folytatott küzdelmét a múltban is támogatta. SINCLAIR egyben rendelkezésére bocsátotta LuGOSinak egy híres nyilatkozatát, hogy használja fel a feudalisfasiszta elnyomatás alatt sínylődő magyar néphez szóló üzeneteiben. A levél egyes részei A meleghangú levél többek közt ezt mondja: „Kedves Mr. Lugosi: Megkaptam valóban kedves sorait és természetesen a legmélyebb rokonszenvvel vagyok az ügy iránt, amelyet Ön képvisel. . . mellékelten küldök önnek egy nyilatkozatot, amelyet elmondtam egyszer rádión, de amelynek minden szava érvényes ma is. Igazán nagyon örülnék, ha idézné azokat bármelyik üzenetében a magyar néphez. őszinte üdvözlettel Upton Sinclair" A levél minden szavából kiérezhető az érdeklődés és a segítés vágya. 325