AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1972. Budapest (1975)

III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Käfer István: Zsolnai szlovák kalendáriumok történetszemlélete a Rákóczi-szabadságharc koráról

misticium G. O. Knižecý Ostŕjhom dobywala a sstastné dostala. General pak Rabbutin z Sedmihrádské Zeme wyssed mage okolo 8000 Nemcú a okolo 4000 Racú, Kossice 30. Septemb. oblehl, a až do 11. Octob. dobywal, kdežto nepráwé we dne y wnocy z pűl Kartanú Zmažaru y z Kusú strj

lel a preš 400 ohniwých dwau centowych k tomu y giných menssjych Kuli, y Kameňu welmi mnoho do Mesta whodil awssak toliko ssest osôb zabil, z geho pak wogska nékolik sto otrhaných a hladem zmorených vogakú vsslo a wjce než Tisýc zahynulo, nebo Pusskaŕj kteŕj byli pod G. M. Pánem Bachmegyei Adamem Attollerý Knjžecý Vice Colonellem, ohniwými y ginými tež tak welikými y hustými kolemi odpowidati vméli, wogacy tež kterých zpočatku toliko 600. pod Commendu G. M. Pána Colonella Radics Andrássá, bylo pred samým pak nepŕitele pŕichodem, okolo 3000. s G. Mi. Panem Vice Commendantem a Colonellusem Ordodi Györgyem zpoŕadano bylo. G. O. Knjžecý valók, mert a fegyverszünet után rögtön a fejedelem őnagysága megostromolta és szerencsésen bevette Esztergomot. Majd Rabbutin generális Erdélyből kijőve 8000 németet és körülbelül 4000 rácot bírva szeptember 30-án körülvette Kassát és egészen október 11-ig ostromolta, ahol is szünet nélkül éjjel nappal kartácsokból, mozsarakból lőtte és 400 kétmázsás bombánál többel, és számos más kisebb golyókkal és kövekkel, városba bedobva, de mindössze hat személyt ölt meg, az ő seregéből viszont néhány száz rongyos és halálra éhezett katona megszökött és több mint ezer elpusztult, mivel a Báchmegyei Ádám fejedelmi tüzér vice-colonellus alatti puskások tüzes és egyéb ugyanolyan nagy és sűrű golyókkal felelni tudtak, és a katonák is, akik kezdetben csak 600-an voltak, Radics András colonellus úr kommandója alatt, az ellenség közvetlen megérkezése előtt körülbelül 3000-en, Ordodi Ismét: Esztergom vára a' Fels. Vezérlő Fejedelemnek feladja magát, de a' Magyarok között lévő Német Présidiáriusok miatt viszsza-vétetik. Ismét: Generál Rabatin Erdélyből kijővén a' Császár Armadájával Kassát megszállya, de a' Magyaroknak ditséretes magok viselések miatt, alóla kételeníttetett elszállani. Ismét: A' Dunán-túl-való Magyar Hadak Simeg várát megvévén, és Generál Hajszter corpusát győzelmesen megvervén, magátis elfogták. Ismét: Erdély Országa újonnan Homagiumát maga választott Felséges Fejedelmének leteszi. VÉGE