AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1968-1969. Budapest (1971)

III. Az OSZK munkáiból - Berczeliné Monori Erzsébet: Ismeretlen Arany- és Petőfi-kézirat az Országos Széchényi Könyvtár gyűjteményeiben

Chatillon János király 'Chatillon János király •Chatillon János király Eleonóra János király Eleonóra Fülöp, franszok királya, néhai Bátyád Godofréd kiskorú fia Plantagenet Arthur jogán s nevében, Törvényes igényt formál ellened E szép szigethez s tartományihoz, Mint: Irland, Poictiers, Anjou, Touraine, Maine; S kivánja, hogy tedd félre kardodat, Mellyel bitorlód mind e címeket, S add azt ifjú öcséd Arthur kezébe, Urad-királyodéba jog szerint. Mi lesz belőle, ha ezt megtagadjuk? Hát büszke, véres háború daca, Visszacsikarni a csikart jogot. Had ellen itt lesz had, dac a dac ellen, Vér ellen is vér: mondd a Fransznak ezt. Vedel hát királyom harcüzenetét, Mely küldetésem véghatára volt. Vidd az enyém is; járj Isten hírével. Légy mint a villám fransz urad szemébe; Mert míg jelentést tennél, hogy megyek, Algyúm dörejjé fog hallatszani. Most menj! Te légy haragunk harsonája S ön pusztulástok gyász előjele. Kövesse illő kíséret; te láss Utána, Pembroke. Jó utat, Chatillon. (Chatillon és Pembroke el.) Xo s hát, fiam? nem mindig mondtam-e. Hogy e kevély Constantia nem pihen, Míg fel nem gyújtja Frankhont s a világot Fia jogáért s pártja érdekében? Ezt elkerülni, s jóra hozni, könnyű Lett volna eddig szíves alkuval: Most két királyság fölszerelt hada Mond benne szörnyű vér-itéletet. Részünkön a jog, s a birtokba' létei. A birtok jóval inkább, mint a jog; Baj volna máskép mind neked s nekem: Füledbe öntudatom ezt sugallja; Rajtunk kivül csupán az Isten hallja. A Northampton megye Sheriff je jő s valamit síig Essex-nek. J egyzetek 1. Rakodczay Pál: Egressy Gábor és kera. 1 — 2. köt. Bp. 1911. 2. Honművész. 1838. 805—7. 1. Pukánszkyné Kcidár Jolán: A Nemzeti Színhúz százéves története. Bp. 1940. I. köt, 149. 1. 3. Egressy Gábor: Indítvány a szellemhonosztás ügyébe?!. = Életképek. 1848. febr. 20. 8. sz. 225-230. 1. 4. Fekete Sándor: Petőfi, a vándorszínész. Bp. 1969. •5. Petőfi Sándor: Egressy Gétborhoz. („Megénekellek, de te léssz oka . . .") = Pesti Divatlap. 1844. 12. sz. 366. 1. 237