AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1959. Budapest (1961)

I. A könyvtár életéből - Gombocz István: Az Országos Széchényi Könyvtár külföldi kapcsolatai 1958-ban és 1959-ben

Színháztörténet! osztály: A gyűjtemény munkatársai adatokat szolgáltattak, ill. alkalmi bibliográfiákat állítottak össze a következők számára: D. G. Turbet (Párizs); A. Nadejda (Szófia); S. Goren (Haifa); New York Public Library; Csapláros István (Varsó); K. V. Katianer (Hamburg); Nemzeti Könyvtár (Párizs); R. Watzulik (Cleveland, USA); T. Pollack (Bécs). A Kisnyomtatvány tár hat alkalommal küldött mikrofilmeket a pozsonyi Egyetemi Könyvtár számára a XVIII. és XIX. századi szlovák vonatkozású aprónyomtatványokról, a római Risorgimento kiállításra pedig Garibaldival kapcsolatos röplapok és plakátok fényképmásolatait küldte ki. A. Térképtár részletes felvilágosítást és bibliográfiát adott Dél-Erdély XVIII. századi települési viszonyairól F. Brammer (Philosophisches Institut, Pullach, Nyugat-Németország) részére. Kézirattár: Tájékoztatás Odoricus de Pordenone: De mirabilis mundi c. művéről (Mongol kutató); Johannes Fabri bécsi püspök Magyarországon található kéziratairól, könyveiről, bibliográfia és a bejegyzések ismertetése (dr. Kleinpaul, Bécs); Az Anonymus-kódexben Vladimir városra vonatkozó részletek (Kovalszki, Vladimir—Völünszk, Szovjetunió); Gianozzo Manetti: De dignitate et excellentia hominis c. XV. szd. műve (Mrs. Clifford S. Leonard Jr., Padova); Keguly Antalra vonatkozó irodalom és kéziratos hagyaték (J. K. Haltionen, Helsinki); Leírások és rajz-másolatok középkori kötéstáblákról (G. Laurin, Graz); Vespasiano daBisticci-tó\ (A. C. de la Mar Anglia); Magyar —lengyel levelezési anyag (Csapláros István, Varsó); Justh Zsigmond hagyatékának C. W. Bunny ausztráliai festőre vonatkozó részei (L. J. Course, Ausztrália). Régi és ritka nyomtatványok tára: A Deutsche Staatsbibliothek Ősnyomtatványosztálya részére a Tár átadta az OSZK ősnyomtatványállományának könyvalakban sokszorosított leltárát, valamint a magyarországi ősnyomtatványkatalógusok és bibliográfiák annotált jegyzékét. Fazakas József a mainzi „Forschungsstelle Papiergeschichte im Gutenberg-Museum" kérésére összeállította a magyar papírtörténeti irodalom bibliográfiáját, mely egy nemzetközi papírtörténeti bibliográfia részeként fog megjelenni. Könyvelosztó: Az osztály részletes tájékoztatást nyújtott saját munkájáról két alkalommal a Pozsonyi Egyetemi Könyvtár számára. Módszertani osztály: Tájékoztatás a Magyarországon használt könyvtári mutatószámokról a szófiai Vaszil Kolarov könyvtár számára. Könyvtárosok nem%etkö\i tapasztalatcseréje Az elmúlt esztendőkben növekedett a Könyvtár „idegenforgalma" is. A nálunk kutatásokat folytató, vagy hozzánk látogató külföldiek száma nem emelkedett lényegesen, viszont munkatársaink élénkebben kapcsolódtak bele a nemzetközi könyvtári élet vérkeringésébe, több volt a tanulmányút, a konferenciákon való részvétel. Sajnos a személyek mozgása még így sem érte el a kívánatos mértéket, bár kétségtelen, hogy különösen a szocialista országok viszonylatában sikerült a szorosabb együttműködést e személyes tapasztalatcseréken keresztül is előmozdítani. Az Igazgatóság vendégeihez soroljuk azokat a külföldi személyeket, akiknek látogatása az egész könyvtárnak szólt és akik több osztály munkáját tanulmányozták rövidebb-hosszabb ideig: dr. Prof. H. Kunze és W. Dube (Deutsche Staatsbibliothek, Berlin); K. Hajdusek és L. Marták (Matica Slovenska, Martin); S. Lipovsky (Művelődésügyi Min. Ptága) és R. Papirnik (Egyetemi Könyvtár, Brünn); T. Waligora és F. Reblin (Zentralinstitut für Bibliothekswesen, Berlin); W. Göber (Humboldt Egyetem, Berlin); S. Marx (Akad. Kvt. Berlin); E. Verona (Egyetemi Kvt. Zágráb); V. Jensen (Eijnar; Munksgaard cég, Koppenhága); A. de la Mar (Brüsszel); J. Morsztynkiewiczowa (Varsó); F. Szobolevszkij (Lengyelország): Csapláros I. (Varsó); N. A. Lavrova (Állami Könyvkamara, Moszkva); P. Riethus (Bécs); I. Misianik (Pozsony); T. E. Walsh (Cambridge, USA). A Bibliográfiai osztály munkáját tanulmányozta A.Feriencikova a Pozsonyi Egyetemi Könyvtárból. Az Olvasószolgálati és tájékoztatási osztályon Chaman Lal indiai kutató a cigánykérdésre vonatkozó irodalommal foglalkozott. A. Tesla amerikai egyetemi tanár több héten át dolgozott az osztályon. A Hirlaptár tevékenységével és a magyar sajtótudomány helyzetével A. Nixon a nemzetközi sajtótudmányi intézet igazgatója behatóan foglalkozott. A Haydn ünnepségekkel kapcsolatban a Zeneműtárban dolgoztak: E. F. Schmid (Augsburg); J. P. Larsen (Koppenhága); H. C. R. Landon, Ch. Landon, E. BaduraSkoda (Bécs); A. Neumann (Münster); G. Croll (Göttweig); H. Fedrhoffer, R. Federhofer, (Graz); K. Geiringer (Boston); R. Engländer (Uppsala); M. Polák, J. Tarrajova (Pozsony); N. Knepler (Berlin); H. Newstone (London); F. Robert, F. Lesure (Párizs); O. Goldhammer, E. Baumfelder (Lipcse); F. Werner (Weimar); A. Buchner, J. Mateicek (Prága); S. Martinov (Moszkva); L. Stainov (Szófia). A Haydn ünnepségek egyik-másik külföldi vendége felkereste a Színháztörténeti osztályt, ahol egyébként megfordult N. Herskovics szovjet kutató, 2 német küldöttség, 1 csehszlovák, 1 lengyel, 2 német és 2 belga kutató is. A Kisnyomtatványtárat látogatták, ill. ott kutatásokat folytattak: M. E. Mita (Románia), dr. Sestakova (Prága), L. Constantini (Románia), A. Sieroszevski (Varsó), J. Caplovic (Pozsony), J. Till (Berlin). A Térképtárat számos szovjet, csehszlovák, német és lengyel látogató kereste fel. A Lenin Könyvtár földrajzszakos könyvtárosa főleg a térképkatalogizálást, M. Zalewska varsói professszor a XVIII. századi kéziratos térképeket tanulmányozta. A Kézirattárat 1958-ban és 1959-ben több mint 80 esetben keresték fel külföldi tudósok, kutatók, így többek között J. Tibensky professzor a szlovák anyagban kutatott, R. Húsa és V. Kotrba prágai tudósok főleg középkori anyagot használtak. G. Litavrin szovjet bizantinológus filológiai tanulmányokat folytatott, F. Hauptmann jugoszláv kutató a Balkánra vonatkozó, C. Ciuchindel román professzor pedig román vonatkozású kéziratokkal foglalkoztak. J. Dabrowski lengyel tudós a Sambucus kódexeket tanulmányozta, J. Cuthbert amerikai tudós a XVIII. sz.-i történelmi forrásanyaggal foglalkozott. A Régi és ritka nyomtatványok tárában A. Gryczowa a varsói Nemzeti Könyvtár osztályvezetője XVI—XVII. sz.-i lengyelországi nyomtatványokat, N. Lascu kolozsvári egyetemi tanár Oy/í//»í-kiadásokat tanulmányozott. A Keszthelyi Helikon Könyvtárat 1958-ban 420, 1959-ben 568 külföldi látogatta. Legtöbben a Német Demokratikus Köztársaságból, Lengyelországból, Csehszlovákiából és a Szovjetunióból jöttek, sok volt a bolgár, jugoszláv, francia, osztrák látogató is, sőt, akadtak amerikaiak, svédek, indusok, görögök, egyiptomiak is. AZirciTudományos Könyvtárat 1958ban 412, 1959-ben 246 külföldi tekintette meg, a látogatók zöme a Szovjetunióból és a többi baráti országból jött. 88