Horváth Géza (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 2. (Budapest 1904)

Győrffy, I.: A magyarföldi flóra új Gymnadenia-faja

NEUE GYMNADENIA-ART AUS DEM UNG. FLORENGEBIETE. 24-7 Es ist bekannt, dass viele auf der Balkan-Halbinsel einheimische Pflanzen im östlichen Ungarn so ziemlich vertreten sind ; hier erinnere ich blos an Gymnadenia Frivaldii H

AMPE

, welche z. B. nach NYMAN 1 nur in Rumelien und im ungarischen Banat vorkommt. Vor allem finde ich es nothwendig, alle bei uns einheimischen Gymnadenia- Arten kurz zu vergleichen ; man kann sie durch folgende, auch mit freiem Auge wahrnehmbare Merkmale leicht unterscheiden : 1. Deckblätter drei-nervig .„. ... „.. _ „.. 2 Von diesen kommen G. Conopea und G. odoratissima auf Wiesen und rasigen, sonnigen Stellen gebirgiger Gegenden vor ; G. albida ziert mit ihrer buttergelben Bliithe die nassen Orte subalpiner Gegenden ; Cr. Frivaldii ist eine Alpenpflanze. Die ersten drei Arten waren von mehreren Orten, die letztere bisher blos vom ungarischen Szarko-Berge bekannt, von wo sie HEUFFEL

2 mittheilte. Das verdienstvolle grosse Werk von SIMONKAI erwähnt neben G. Conopea und G. odoratissima nur noch G. albida; sämmtliche Angaben der ungarischen Autoren, die sich auf die Fundorte der G. Frivaldii beziehen, zählt er zu G. albida. Von diesen Daten zieht B

ORBÁS — nach seiner mündlichen Mittheilung — seine auf G. Frivaldii bezügliche Mittheilung

4 zurück, weil er damals auf seiner Excursion, die er eben mit SIMONKAI machte, am Retyezát (am Theil gegen Hátszeg) G. albida sammelte, in dem Glauben, dass dies G. Frivaldii sei. Dr. DEGEN findet die Ursache des Irrthums von SIMONKAI theils darin (in litt, ad me), dass — wie auf der Balkan-Halbinsel — so auch bei uns sehr häufig beide Gymnadenia- Arten auf ein und demselben Berge vorkommen, so wächst z. B. im Tliale des oberen «Lepusnik» unter der «Papusa» (Retyezát) G. albida, 3—400 m. höher G. Frivaldii ; dass er sie anderntheils zu G. albida zählte, komme daher, dass die von ihm (nämlich von SIMONKAI) beim Zanuga1 NYMAN, Carol. Frid., Conspectus florae europaea- etc. Örebro Suecise. 1878— 1882. I. p. 605. 2 HH.UFFEL, Enumeratio plantarum in Banatu Temesiensi sponte crescentium et frequ. cult. etc. 3 Erdély edényes flor. helyesb. fogl. p. 502. 4 Math, és Természettud. Közlemények. XV. p. 362. em-nervig 3 2. Sporn zweimal so lang als der Fruchtknoten « eben « « « « « « ' 3 « « « « « = G. Conopea. = G. odoratissima. = G. albida. — G. Frivaldii. 3.