Czére Andrea szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 102-103. (Budapest, 2005)

Egy különös szolgaszobor az Egyiptomi Gyűjteményben

M. G. Daressy, CGC Ostraca, Le Caire 1901, 95-96, pis. LXII-LXIV. 73 Jóval több táblán állhatott eredetileg hasonló felirat, ám ezek jó része mára lekopott vagy téliesen elhalványodott. Ezt szemlélteti az Ashmolean Museum E 4139. számú írótáblája, melynek felirata a gesso lepattogzása miatt gyakorlatilag olvashatatlanná vált. Kivételes esetben a makett alkotója azzal a megoldással élt, hogy a hagyományosan az írótáblán elhelyezett adatokat a magtármakett falaira jegyezte fel, lásd pl. London, British Museum, ltsz. EA 41573. Az említett tárgyak irodalmát lásd a függelékben. 4 A jelenetet és variánsait kimerítően tárgyalja Der Manuelian 1996. A legjobb állapotban megmaradt, s egyben legrészletesebb óbirodalmi irat Merib gizai sírjában látható (G 2100-1). Az elszámolásban a következő tételek kerülnek felsorolásra, precízen egymás alá rendezve: tí 200000, hnq.t 40000, pl.t 3300, sít.t 500, jwi 500, mí-hd 400, sr 200, trp 400; lásd Der Manuelian 1996 (29. j.), 580, ill. 1, 4:2. Hnumhotep kora középbirodalmi sírjában (Beni Haszan) egy hasonló lista egy sikeres vadászat zsákmányának darabjait sorolja fel azonos elrendezésben: ht.t mí-hd 3300, smí 300, ghs 1200, njlw, sslw 3400; lásd P. Newberry, Beni Hasan, vol. L, London 1893, pl. 38. Ezzel az irattípussal hozható talán kapcsolatba a magánszobrászatban az ülő vagy kuporgó írnokszobrok kezében vagy ölében látható, félig kigöngyölt papirusztekercs, amelyen a pr.t-hrw áldozatok listája vagy egyszerűen mennyiségre utaló számértékek olvashatók. Óbirodalmi példaként lásd Irukahufu már idézett szobrának hieratikus számjegyeit (lásd a 20. jegyzetet). Középbirodalmi párhuzamként említhető Iai szobra a Louvre-ban (ltsz. N 870), amely kezében egy áldozati listát tartalmazó tekercset tart, lásd Delange 1987, 96-99. 6 Egy mintalevélhez társított elszámolás olvasható például a Cairo Museum JdE 92920. számú írótábláján (Aszszuán, kora 12. dinasztia), lásd F. Haikal, A Letter of the Middle Kingdom (Cairo Museum Hieratic Tablet JE 92920), Annales du Service des Antiquités de VEgypte 70 (1984-1985), 311-315; illetve a xMetropolitan Museum, ltsz. MMA 26.3.277 A-B hátoldalán (Théba, kora Középbirodalom). Utóbbi egyazon írótábla három töredéke; a vonatkozó irodalmat lásd a 68. jegyzetben. Áldozati formula mindössze két publikálatlan, kora középbirodalmi írótáblán szerepel. A Metropolitan Museum MMA 28.9.5. számú írótáblájára már jellegzetes méretei kapcsán hivatkoztam, lásd a 71. jegyzetet. A tábla feliratára bővebben lásd a 79. jegyzetet. A British Museum, ltsz. EA 56870 egy négyszögletes írótábla a kora 12. dinasztia idejéből, amely mindkét oldalán az áldozati formula egy-egy élaborait változatát hordozza. Köszönöm Richard Parkinsonnak (British Museum), hogy rendelkezésemre bocsátotta a publikálatlan műtárgy fotóját és adatait. H. Brunner, Altägyptische Erziehung, Wiesbaden 1957, 74.