Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 99. (Budapest, 2003)
A 2003. ESZTENDŐ - ÚJ SZERZEMÉNYEK - CIFKA, BRIGITTA: Sir Joseph Noel Paton: Mária az alvó gyermek Jézussal és Keresztelő Szent Jánossal
ábrázolt aktokat (tündéreket) a skót piktúrában. 1850-től a Royal Scottish Academy teljes jogú tagja. Első angol kiadója, a London Art Union országszerte keresett illusztrátorrá avatja. Festőként és illusztrátorként azonos forrásokból merített: a Bibliából, W. Scott, Coleridge, W.E. Aytoun, Bunyan, Thennyson, Goethe, Dante stb. műveiből és mindenek előtt Shakespeare drámáiból. Festői pályafutásának csúcsa az 1850-től a hatvanas évek közepéig tartó „preraffaelita" korszaka. A hasonló művészi szemlélet, az azonos irodalmi indíttatások és a tiszta körvonalakkal párosult részletező, aprólékos festői modor rokonszenvet ébresztett a „testvéri közösség" nálánál fiatalabb alapítóiban. Eredménytelenül hívták vissza, elsősorban Millais, a régi barát, Londonba. }. Ruskin értékelte a legmagasabbra Paton művészetét, 1856-ban egyenesen „edinburghi géniusznak" nevezte. A preraffaelita periódus képei az irányzat skót változatának tekintendők, mely a romantikus érzelmi gazdagság tekintetében túlszárnyalta „az angolokat". 3 A 60-as évek közepén piktúrája az akadémizmus felé kanyarodott. Feladta a finoman részletező festői modort, érzékenysége csökkent a természeti környezet iránt, témaköre a Bibliára szűkült. Megbecsülése azonban nem csökkent, sőt: szentképeinek forgalmazásában három skót műkereskedő serénykedett. Kiállításai nyíltak szerte Britanniában és elkezdtek másolatokat rendelni nála. Festményeiről réz- és fotómetszeteket készítettek, amelyek hihetetlenül népszerűek voltak az áhítatos, szentimentalizmusra hajló angol és skót közönség körében. 4 A műkereskedők diktálta iram közben 1886-ban sikerült még egyszer felidéznie preraffaelita korszakának minden erényét. Ma a Dunfermline-i városházában függő Szent Margit fordítja a Szentírást Malcolm Canmore-nak című festményt egy régi barát rendelte meg. Nemcsak a költői hangvétel utal személyes kötődésére: a király saját öregedő arcvonásait hordozza, Margit pedig sugárzóan fiatal. 5 A festmény számon tartandó a skót-magyar kultúrhistóriában. Paton sikereit kezdettől növelte Viktória királynő pártfogása. Több ízben vásárolt tőle. 1863-ban a festőt meghívta Windsorba, hogy lefesse az elhunyt Albert herceg mellszobra köré gyűlt családot. A munka azonban Paton betegsége miatt félbeszakadt. Viktória 1866-ban kinevezte Őfelsége Skóciai Festőjévé, a következő esztendőben pedig lovagi rangra emelte. Paton szabadon lakhatott a Dunfermline-i királyi várban. Képünkön (34. kép) a szabad ég alatt ülő Mária térdein könyvet tart. A jobb karja alá bújt Keresztelő csak félig látszik, míg előttük a drapérián szendergő Jézus meztelen testére egészében rálátni. A Szűz mögött jobbra dőlő tölgyfa áll, mely kettéosztja a távoli hátteret, ahol a hegyek alatt vízpartra épült erődített várak emelkednek. 3 Pl. The Bludie Tryste (W. Scott), 1855, Glasgow Art Gallery and Museum; Evening Star (Tennyson), 1857 - Noel-Paton - Campbell, i.m. (1 .j.) 8.k.; Luther at Erfurt, 1861, Edinburgh National Gallery of Scotland stb. 4 Pl. triptichon az Osborne-i királyi kastély imaszobájában, 1876-1885; Ezékiel, 1889-1891. L. Noel-Paton - Campbell (l.j.) 17-20.k. 5 Uott, 12.k.