Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 97. (Budapest, 2002)

Önzetlen adomány vagy egészséges kompromisszum? Néhány adalék egy Greco-kép ajándékozásának hátteréhez

Bár Nemes Petrovicshoz írt, személyes hangvételű levelének végén, szinte csak mellékesen történik utalás a gyűjtő külföldre költözésére, ez az esemény valószínűleg sokkal szorosabban összefüggött a híres Greco-kép adományozásával, mint azt esetleg gondolnánk. Ezt sejteti többek között a Szépművészeti Múzeum igazgatójának 1921. július 14-én kelt hivatalos feljegyzése is, melyben a Bűnbánó Magdolna ajándékozásának tényéről tájékoztatja a kultuszminisztert:

11 „A kultuszminiszternek Jánoshalmi Nemes Marcell kin tanácsos úr, aki Münchenbe teszi át lakását, s műtárgyai egy részét oda kivinni szándékozik, ebből az alkalomból a vezetésem alatt álló múzeumnak ajándékozta Greco-nak ( Domenico Theotocopuli ) Szent Magdolna című festményét, mely 1580 körül készült, s egyik főműve a mester korai toledói korszakának. Nemes úrnak ez a nagyszerű adománya, értékre és jelentőségre felülmúlja mindazt, amit egyes embertől hosszú idő óta kapott intézetünk. Greco képére büszke lenne bármelyik nagy európai múzeum, s ha tekintetbe vesszük, milyen nehéz, szinte lehetetlen ma a mi helyzetünkben ilyen elsőrendű műre szert tenni, akkor igazán alig lehet eléggé méltányolni Nemes úr nagyszabású adományát, mellyel betetőzte eddigi adományainak gazdag sorozatát. . A jelentés második részében Petrovics arról számol be a kultuszminiszternek, hogy Nemes Marcell, a Bűnbánó Magdolna ajándékozásával párhuzamosan, a 17. századi holland festő, Abraham van Beyeren (1620/21-1690) egy halcsendéletét is a Szépművészeti Múzeumnak adományozta,

12 s egyúttal azon óhaját fejezte ki, hogy a múzeum által 1906-ban tőle vásárolt másik Beyeren-csendélet 20.000 koronás vételárát visszafizethesse az államkincstárnak.

13 Nemes azt szerette volna ugyanis, hogy a továbbiakban ez a kép is - az egyetlen, melyet a gyűjtő valaha is pénzért adott el az államnak - az ő ajándékaként legyen kiállítva, illetve nyilvántartva a Szépművészeti Múzeumban.

14 A Bűnbánó Magdolna ajándékozásának körülményei szempontjából számunkra elsősorban az idézett beszámoló azon passzusai érdekesek, melyekből egyértelműen kiderül, hogy a Münchenben letelepedő Nemes Marcell gyűjteményének egy részét ki akarta L. a 603/1921. számú aktát a Szépművészeti Múzeum irattárában. 12 Abraham van Beyeren 400.000 koronára becsült Hatcsendélete, közvetlenül Greco Bűnbánó Magdolnája után szerepel a múzeum leltárkönyvében, olaj, vászon, 86,5x102cm, ltsz.: 5641. 13 Az 1906-ban Nemes Marcelltől vásárolt, jelzett Gyümölcscsendélet olaj, fa, 57,5x71,4cm, ltsz.: 3320. 14 Valószínűsíthető, hogy Petrovics Elek annak idején igyekezett eleget tenni Nemes Marcell ezen óhajának, erre utal többek között Térey Gábor 1924-es (tehát még a gyűjtő életében megjelent) Régi Képtár katalógusa, melyben Van Beyeren Gyümölcscsendélete Nemes Marcell ajándékaként van feltüntetve. L. Térey, G., Az Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Régi Képtárának Katalógusa, Budapest 1924, 12. Meg kell jegyezni ugyanakkor, hogy a Szépművészeti Múzeum későbbi katalógusaiban a festmény ismét vételként szerepel, még ha Pigler Andor meg is említi, hogy 1921-ben Nemes a vételárat visszafizette. L. Pigler, A., A Régi Képtár Katalógusa, Budapest 1937, 38 (1954, 56); uő., Katalog der Galerie Alter Meister (l.j.) 65.