Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 97. (Budapest, 2002)

Filippo Paladini újonnan meghatározott szicíliai festménye

FILIPPO PALADINI ÚJONNAN MEGHATÁROZOTT SZICÍLIAI FESTMÉNYE A magyarországi nápolyi festmények kutatása során a múzeum gyűjteményében több olyan darabot találtunk, amelynek mester-meghatározása vagy iskolába való besorolása korrigálásra szorul.

1 Ez alkalommal csak röviden teszünk említést arról, hogy a korábban Pietro Novellinek tulajdonított Szentháromság oltárképet (46. kép),

2 a Paladinihez hasonlóan Szicíliában működő Guglielmo Walsgartnak (Guillaume Walschartz)

3 tulajdonítjuk. Az attribució bizonyításaképp a kevéssé ismert Liège-i mester esetében, az egyetlen hiteles, forrásokban említett palermói művére, az 1645-től dokumentáltan a mai őrzési helyén lévő „L'Immacolata''-ra (47. kép) hivatkozunk.

4 A kép kompozíciója, az Atyaisten típusa, valamint olyan részletek, mint a drapériák, az angyalok, vagy a táj sok egyezést mutatnak a budapesti Szentháromság oltárképpel. A stílusában Van Dyck-ot követő, Novelli festészetével is szoros stíluskapcsolatot tartó Walsgart még lappangó műveinek egyike lehet a budapesti Szentháromság oltárkép, amelyet feltételezésem szerint Edmund Bourke, nápolyi dán követ, valószínűleg 1793 körül, Itáliában vásárolt meg.

5 Bourke madridi követsége végén, 1811-ben jelentős képgyűjteménnyel távozott Spanyolországból. Az akkor Van Dyck-nak tulajdonított oltárképet az Esterházy gyűjtemény részére 1821-ben Párizsban, Bourke hagyatékából A szerzőnek a magyarországi nápolyi festmények corpusához kapcsolódó kutatásait az OTKA támogatta (T029429). 2 Pigler, A., Katalog der Galerie Alter Meister, Budapest 1967, 494, ltsz.: 714. A Novelli attribuciót 1. Czobor, A., La „ Sainte Trinité", un tableau de Pietro Novelli il Monrealese, au Musée des Beaux Arts, SzMKözl 24 (1964) 85-93. Czobor a festményt 1635 körül Palermóban készült alkotásnak tartja. A festmény legutóbbi szereplése, Stefano, G. di - Mazzé, A., Pietro Novelli il Monrealese, Palermo 1989, 215-216, 39.sz. Mazzé Czobor Novelli - meghatározását még fenntartotta. 3 Maere, J. de - Wabbes, J., Illustrated Dictionary of 17. Century Flemish Painters, Bruxelles 1994, 424, 1266-1268; Le Dictionnaire des Peintres Belges du XlVe siècle à nos jours, Bruxelles 1995, 1177; Venuto,T., in La pittura in Italia. Il Seicento II, Milano 1989, 922. Ismereteink szerint az 1992-es Liègei-i kongresszus (VIII. 20-23.) anyaga nem jelent meg. A kongresszusi előadások resumée-iből tudjuk, hogy ott elhangzott Kairis, P. Y. Guillaume Walschartz, peintre liegois actif en Sicile au XVIIe siècle című előadása. 4 Santa Ana la Misericordia dei padri Terziari, olaj, vászon, 268x178 cm. A festményről bővebben 1. Pietro Novelli e il suo ambiente V., kiáll, kat., Palermo 1990, 2; Viusco, T., Pittori fiamminghi nella Sicilia occidentale al tempo di Pietro Novelli. Nuove acquisizioni documentarie, in uott, 11 45. Viusco foglalkozik Walschartz vagy Walescart (a festő nevét több formában írták) elemzése során a budapesti Szentháromság képpel. A budapesti kép Novelli-attribúcióját problematikusnak tartja. A müvet úgy jellemzi, mint amely a Van Dyck, Rubens, Novelli kölcsönhatás jó példája. A festőt az előbbi mesterek anonim flamand követőjének tartja anélkül, hogy müvünket Walsgartnak tulajdonítaná. A budapesti Szentháromság mérete nagyon közeli (230,5x165 cm) a palermói (Chiesa di Santa Ana) Szeplőtlen Szűz oltáréhoz (268x178 cm). 5

A szerző tanulmányozta Madridban Edmund Bourke gróf aktáit (Archivo Nációnál, Dinamarca 22, Bourke). Bourke dán követ sok műtárgyat, köztük festményeket is hozott magával 1802-ben, amikor elfoglalta spanyolországi hivatalát (1802. július 9.), amint arról a vámakták tanúskodtak.