Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 90-91.(Budapest, 1999)

Vittorio Amedeo Cignaroli Szarvasvadászata

Vittorio Amedeo észak-európai metszetekből, különösen Berchem és más jelentős életképfestők müveiből merített inspirációt. Jól ismerte ezeket a mestereket, mert mint a leltárakból és más dokumentumokból kiderül, apjától, Scipionétól tekintélyes mennyiségű flamand, holland, francia és német metszetet örökölt.

12 Ennek a festménynek a kecses szereplői is, akik a Savoya-arisztokrácia elegáns vadászöltözékét viselik, a francia Árkádia elvarázsolt világának lakóival egyívásúak. A budapesti képtár szép festménye különös megidéző erejével a piemonti festészet aranykorába visz tehát bennünket, abba az elbűvölő piemonti settecentóba, amely a legkülönfélébb műfajokat képviselő művészekben éppoly gazdag, mint intenzív és szerteágazó kulturális kapcsolatokban, elsőrangú művek sorát hozta létre, de még mindig nem kellően ismert és értéke szerint megbecsült a nemzetközi szakirodalomban; ám annak számára, aki kutató kíváncsisággal közeledik hozzá, sok meglepetést tartogat, és méltó rá, hogy jelentős helyet foglaljon el az egykorú európai művészet tág panorámájában. ARABELLA CIFANI - FRANCO MONETT1 Fordította: Tátrai Vilmos 12 Scipione Cignaroli inventáriumával vö. Cifani, A. - Monetti, F.. Ipiaceri e le grazié... 2.. i. m. (4. j.) 413 -455 és a mellékletben közölt dokumentumokat.