Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 90-91.(Budapest, 1999)
EVERLING, JÁNOS: Sumerian Texts in the Museum of Fine Arts
No. 5. - Inv. 51.2396. (S25, Umma) 1 ) [x]+ r 50.4.()T se gur / rsila 1 15-ta 2) é-hurr si n-ga d sara 3) a-sà gu-'eden'-na! 18 4) r gir n lugal-zabalam 6 kl ! / ùnu 5) lá-i 8 r x n sila / gur sila 88-ta (blank space) 6) mu ús-sa kár-har/ kl ba-[hul] No. 6. - Inv. 51.2397. (-, Umma) 1 ) 7 áb mâh 2) zabalam 6 k "" 3) 1 áb 3 4) lugal-ni-su / sabra 5) 1 áb 2 6) r du n-du ugula 7) 1 gu 4 2 8) ù-a gu-sur 9) 5 gu 4 1 10) ab-ba sabra 11) 1 áb m áh 12) r sà n é-ab^ba-sè 1 No. 7. - Inv. 51.2398. (-, -) I ) 36.1.2 / se gur lugal 2) 3 dug i-sah 3) sa urim 5 k '-/sè :u 4) da-da-a 5) su ba-ti No. 8. - Inv. 51.2400. (AS1, Drehern) 1) 1 udu a-[lum] 21 sig 5 2) 1 udu niga 3 ) 1 más-gal niga 4) 1 udu 5) 2 sila 4 ga 6) 1 kir, , ga 7) ba-us 8) r u 4 n Hr kamT 9) ki lugal-di|îrr ra 1-ta 10) ur-nigin-gar II ) su ba-ti 12) iti se-kin-ku 5 13) mu d amarrd suen 1 / lugal No. 9. - Inv. 51.2402. (-, Umma) 1) 2 ses-sig s 2) 1 lú-má-x sipa 3) 1 ur-fab^-ba-sig^ ügur 4) 1 ar da 1-gal rgudu," 1 5) 1 lúd x-x / ù ir M-mu 6) ses-sig 5 i-dab. No. 10. - Inv. 56.16 E i (SS2, Umma) 1) 6 gú 38 ma-na / síg kur-ra 2) é-kisib-ba énsi-'ta 1 3) gir urd nun-gal 4) 4 gû 56 ma-na síg / énsi-ka 5) 6 gu 4 ma-na síg / é-kisib-ba lû-kal-/la-ta 6) 46 1/2 ma-na síg 7) ki lugal-nesag-e-ta 8) 20 ma-na síg mu-TÚM / d sára KI.AN ki22 9) ki lugal-á-zi-/da-ta 10) 13 1/2 ma-na 5 gin / síg ge 6 síg-ba-ta gur-ra 11 ) ki d sára-kain-ta 12) 6 gú 52 ma-na síg 13) sag-bi 23 1/3 ma-na 14) ki ur-e n-e-ta 15) 20 ma-na síg udu bala-/a ur 4-ra No. 10. - Inv. 56.16 E ii (SS2, Umma) (blank line) 1) su-nígin 25 gú 29 1/3 ma-/na <síg> (blank space) 2) sag níg-ga-ra-kam 3) sà-bi-ta 4) 14 gú 36 ma-na síg 5) síg-ba-sé bar-ta gá-ra 6) r gir 1 d sára-kam ù urd sára 7) 1 gú 10-lá-l ma-na síg-ba 8) kisib sá-nin-gá 9) 3 gú 28 ma-na r síg n-ba / digir-re-ne-sé 10) ezen pa 4-ú-e (blank space) 11) 5 ma-na gudu 4 d sára / gír-su k '-ka : ' 12) kisib ra-ra énsi-ka rx 1 18 cf. RGTC2, 68-69, Heimpel BSA 8 (1995) 123. : ' cf. Steinkeller BSA 8 (1995) 52. "cf. RGTC2, 241. " cf. ROTC2, 97. 20 cf. RGTC 2, 218-223. :i cf. RGTC 2, 56-60. IS
