Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 88-89.(Budapest, 1998)

BENCZE, ÁGNES: Terres cuites de Medma

5. Tête féminine en terre cuite de Medma. Budapest, Musée des Beaux-Arts par des changements dans la qualité et le style.

13 En cherchant les pièces apparentées à la tête n° 50.1094, on peut trouver parmi les exemplaires conservés à Bâle une série plus soigneusement modelée que la nôtre, constituée de visages façonnés à partir de nouvelles matrices, et dont le schéma et la structure rappellent tout de même la pièce du Musée des Beaux-Arts. Leur parenté est remarquable surtout par l'aspect longiforme de la tête et du visage rétrécissant vers le menton, ainsi que par la ressemblance du nez également allongé. L'exécution du front et des cheveux ondulés est la même pour la tête et la série, et la forme de leur parure s'accorde aussi. Il est toutefois évident que la tête de Budapest résulte d'un travail moins précis que celles de Bâle: même si elle recourt à un modèle analogue, le contour des yeux, notamment celui de l'oeil droit, n'est pas très bien dessiné; les joues sont aplaties, tandis que, dans la série de Bâle, la plasticité du visage est plus marquée. Mais la différence la plus remarquable est peutêtre le flou déformé de la bouche de Budapest, contrairement au contour exagéré de celles de Bâle. D'après cette analyse on peut penser que la tête n° 50.1094 est une variante de ces pièces évoquées plus haut et qui ont été datées vers 450 av. J.-C. par Herdejürgen : 13 Herdejùrgen, op. cit. p. 70.