Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 86. (Budapest, 1997)

RAPPORT SUR LA RESTAURATION DES SCULPTURES EN MARBRE DE LA COLLECTION DES ANTIQUITÉS GRÉCO-ROMAINES - DEMÉNY, ATTILA - FÓRIZS, ISTVÁN - TÓTH, MÁRIA: Analyse géochimique des isotopes stables de marbres antiques

A titre de comparaison nous indiquons les données des principaux sites grecs et italiens de marbre

25 : Par os 3.4 .. 6.5 Naxos 1.8 .. 3 -8.7 -10 1.5 2.7 -4.8 -6.9 Hymette 1.5 3 -1.8 -3 Pentélique 2.4 3.1 -7 -8.9 Ephése -0.6 .. 2.8 -3 -6 4 .. 6.4 -2 -4.5 Marmara 2.4 4.6 0 -2.8 Afyon -1.5 .. 2.7 -3 -6 Aphrodisias -1.8 .. 2.2 -2 -4 Atrax 2.4 .. 4.5 -4 -7 Castrion 2 .. 3 -4.8 -6.5 Tempe 1.8 3.5 -1 -5 Gonnos 1.8 . 2.8 -1 -3 carrières de Carrare (valeurs moyennes) Colonnata 2.297 -1.842 Miseglia 2.130 -2.224 Torano 2.108 -2.068 Mandria 2.698 -0.573 Seravezza 1.769 -2.856 Table 2 : la composition d'isotopes des principales carrières grecques et romaines A la base des données de la composition d'isotopes, les échantillons présentent des différences considérables - voir table 3. Les données Ô

13

C et Ô

I8

0 des échantillons du sarcophage (S. 1-4 ; S. 6-11)) militent sans équivoque en faveur de la connexion des fragments qui lui sont attribués. Par contre, l'échantillon du fragment du sarcophage de Promone (S.

5) diffère, quant à la valeur de l'isotope du carbone, fortement des autres. A en juger par la valeur Ô

13

C il s'est cristallisé d'une eau de mer moins salée, ou alors il s'agit d'un marbre métamorphosé sous l'effet d'une pression d'une autre amplitude - ce qui signifie qu'il provient d'un autre endroit. Au témoignage des données des isotopes aucun des échantillons ne provient de Carrare (Naxos ou Pentélique ; vu qu'il s'agit de sarcophages attiques, plutôt ce dernier). 25 Craig, H. - Craig, V., Science 176 (1972) pp. 401-403; Riederer, J. et alii., Die Naturwissenschaften 67 (1980) pp. 446-451 ; Hertz, N. et alii., Applied Geochemistry 1 (1986) pp. 139-151.