Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 85. (Budapest, 1996)

PASSUTH, KRISZTINA: M. H. Maxy, figure clé de la peinture roumaine du XXe siecle et l'avant-garde internationale

Peisagiu eu sonde M, H. Maxy 40. M.H. Maxy : Paysage aux puits de pétrole. Gravure reproduite dans 75HP originalité et une hardiesse largement supérieure au modernisme hétéroclite de Contimporanul. D'un horizon moins vaste peut-être que ce dernier, 75 HP le dépasse néanmoins en degré de concentration, grâce avant tout à la publication d'une œuvre collective percutante de Voronca et de Brauner appelée «pictopoésie». Le poème imprimé en couleurs et rappelant vaguement le style de Sonia Delaunay, la typographie futuriste libre rompant et dispersant l'ordre traditionnellement horizontal des lignes, renversant certaines parties du texte (disposées la tête en bas ou verticalement), les illustrations en noir et blanc de Brauner et de Maxy, parfaitement adaptées au contenu, témoignent d'une fraîcheur et d'une originalité d'esprit propre à l'avant-garde la plus authentique. Ce sont sans doute les compositions de Brauner qui donnent au numéro sa force véritable, mais les deux linogravures de Maxy n'en diffèrent notablement ni sur le plan stylistique ni sur celui de la conception radicale, abstraite et géométrique. Les deux artistes construisent avec des structures claires, composées de formes géométriques abstraites et esquissées à grands traits. Toutefois, contrairement aux œuvres de Brauner, les gravures de Maxy, Construction sensuelle (fig.39)

73 et Paysage aux puits de pétrole (fig.40),

74 ont encore des notations figuratives et concrètes, et s'attardent davantage sur les détails. Elles tirent en outre leurs effets non seulement du procédé de 1} M.H. Maxy : Construction sensuelle, 1924, illustration, 75 HP, 1924, s.p. 74 M.H. Maxy : Paysage aux puits de pétrole, illustration, loc.cit., s.p.