Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 76. (Budapest, 1992)

Két Tintoretto-képmás Anton Francesco Doniról

KÉT TINTORETTO-KÉPMÁS ANTON FRANCESCO DONIRÓL Az alábbiakban azokat az érveket kívánjuk felsorakoztatni, amelyek két Tintoretto-képmás ábrázoltjának azonosításához vezettek. Az egyik képmást a budapesti Szépművészeti Múzeum, a másikat a bécsi Kunsthistorisches Museum őrzi. Ugy gondoljuk, hogy mindkét portré modelljében Anton Francesco Doni ismerhető fel, az író, aki 1513-ban Firenzében született, és valószínűleg a Padova melletti Monselicében, 1574 körül halt meg. A budapesti képmás (21. kép) olajjal vászonra festett, 44 X 39,2 cm-es, kétoldalt és fent megcsonkított festmény. A császári gyűjteményekhez tartozott, és 1848-ig a budai várban volt letétbe helyezve. A 17. században Lipót Vilmos főherceg, németalföldi helytartó gyűjteményében volt

1

, ahová úgy került, hogy a főherceg árverésen megszerezte Buckingham második hercege, George Villiers képtárát; erre a főherceg fivére, III. Ferdinánd császár megbízásából került sor. A gyűjtemény a prágai várban kapott otthont, mintegy a svédek által 1648-ban elrabolt művek pótlására.

2 Kiváló kvalitása ellenére, talán töredék volta és a modell azonosítatlansága miatt, a szakirodalom meglehetősen kevés figyelmet szentelt a képmásnak. A Tintoretto képmásait feldolgozó könyvében Paola Rossi nem vonja kétségbe a mester szerzőségét: korai műnek tartja, amely a képmások 1546 és 1548 közé helyezhető csoportjába tartozik, de ezen belül inkább a későbbi dátumhoz közelíthető.

3 Csak ott nem tudunk egyetérteni a monográfia szerzőjével, ahol a budapesti múzeum reneszánsz képmásait ismertető könyv nyomán úgy véli, hogy az ábrázolt személy azonos annak a ma elveszett képnek a modelljével, amely egykor Sir George Lindsay Holford londoni gyűjteményében volt.

4 Ezen a portrén az 1548-as dátum szerepel, és a modell 28 éves korát is feltünteti. A Holford-gyűjtemény képén ábrázolt férfi valójában az otterlói Kröller-Müller Múzeum Szőrmekabátos nemesemberével azonos. Ennek a híres képmásnak a felirata a készülés éveként 1547-et, a férfi életkoraként pedig 26 évet ad meg. A két festményen feltüntetett életkor közötti kétéves eltérés megmagyarázható, ha feltételezzük, hogy a Holford-féle képmás 1548-nak abban a szakaszában készült, amelyben az ábrázolt már belépett huszonnyolcadik életévébe. Másrészről azt is leszögezhetjük, hogy a Holford-gyűjtemény képmása és a budapesti portré között semmiféle hasonlóság nem áll fenn. ' Garas, K., Italian Renaissance Portraits, Budapest 1974, 38. 2 Garas, K., Le tableau du Tintoret du Musée de Budapest, SZMKözl 30 (1967) 29. 3 Rossi, P., Jacopo Tintoretto. I. Ritratti I, Venezia 1974, 23-25. 1 Garas, i. m. 38. 7 97