Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 76. (Budapest, 1992)

BODNÁR, SZILVIA: Un dessin d'Arcimboldo

38. Giuseppe Arcimboldo: Esquisse de traîneau décoré d'un Amour debout sur des dauphins. Florence, Musée des Offices le portfolio de Florence (fig. 36) ou encore les personnages de la série de Boston illustrant le procédé de préparation de la soie (fig. 37).

13 Dans le visage de la figure féminine les yeux, les sourcils, le nez et la bouche sont indiqués par de courtes lignes horizontales; on retrouve le même type de visage chez les figures des feuilles de Boston et dans quelques têtes ébauchées sur les projets de Florence.

14 On est surpris de la ressemblance de certains détails par rapport à ceux des dessins d'Arcimboldo, par exemple, la solution de l'un des plis de la robe flottante: la ligne ondulée dessinée d'un trait dynamique, avec la droite tirée du côté gauche est répétée de la même manière dans le drapé du personnage de gauche de l'un des dessins de Boston (fig. 37). La main droite de la figure féminine de Budapest peut également être comparée aux détails de la série représentant la préparation de la soie,

15 par contre, l'œil et la tête du poisson rappellent le dauphin de l'un des esquisses pour le traîneau de Florence (fig. 38), alors que le triton monté sur l'hippocampe nous fait penser aux êtres semblables dessinés sur l'un des traîneaux d'apparat des 13 Je dois exprimer mes remerciements à M

me Karen L. Otis collaboratrice du musée de Boston, et à la direction du musée pour la photographie et l'autorisation de la publication. William A. Sargent Fund. Courtesy, Museum of Fine Arts, Boston. 11 The Arcimboldo Effect (n. 1 ), figs, sur les pages 125-127 et 150. 13 Idem, p. 125.