Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 76. (Budapest, 1992)

BODNÁR, SZILVIA: Un dessin d'Arcimboldo

36. Giuseppe Arcimboldo : Esquisse de traîneau décoré d'Amours. Florence, Musée des Offices par Diane qui tenait les brides d'un cheval portant un costume d'unicorne.

10 A côté de Neptune, des hommes vêtus en poisson symbolisaient les animaux de mer venant du littoral d'Europe; Pallas Athéna marchait après, entourée des allégories des crimes et des vertus, alors que Vénus avait à ses côtés des Amours. C'est derrière le char de Bacchus que les groupes représentant les filles d'Europe se mettaient en rang, notamment l'Italie, l'Espagne, la France et l'Allemagne dont les figurants, par leurs costumes, se référaient d'une part aux éléments principaux composant le microcosme conçu dans le sens de la théorie correspondant à la division quadruple : points cardinaux, vents, éléments, saisons, parties de la journée et, finalement, métaux caractéristiques et, d'autre part, avec la participation des dieux des planètes, Arcimboldo indiquait également les corrélations cosmiques existant dans le monde terrestre. 10 Ce groupe du cortège a été gravé sur bois par H. Wirrich, v. Vocelka, op. cit. (n. 8), pl. III. fig. 6.