Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 76. (Budapest, 1992)

Egy Arcimboldo-rajz

az ismeretlen német művek között számon tartott tollrajz, amely rajzstílusa alapján Arcimboldónak tulajdonítható (34. kép).

12 Hal formájú fantázialény fején ülő, csúcsos fejéket és hosszú, lebegő ruhát viselő nőalakot ábrázol, a lap jobb alsó sarkában pedig az előbbi figuráknál kisebb léptékben és vázlatosabban megrajzolt tengeri csikón lovagló triton látható. A hal nemcsak jellegében emlékeztet Arcimboldo invenciózus jelmezeire, de rajzmodora is rokon e vázlatokkal. Hasonlóság mutatkozik egyfelől a budapesti hal uszonyainak és farkának hosszúkás hurkokat formáló lendületes körvonalai, másfelől a firenzei Uffiziben őrzött cerberus-kosztüm karjának, szárnyának, lelógó bőrrétegeinek és lábainak kontúrja között (35. kép). A hal fején ülő figura éppúgy kubisztikus szerkesztésű, mint Arcimboldo legtöbb emberalakja, például a firenzei mappában az egyik szánt díszítő puttók (36. kép), vagy a selyemszövés folyamatát bemutató bostoni rajzsorozat szereplői (37. kép).

13 A nőalak arca, amelyen a szemeket, a szemöldököt, az orrot és a szájat rövid, vízszintes vonalkák jelzik, ugyanazt az arctípust képviseli, mint a művész bostoni lapjainak figurái és néhány vázlatos fej a firenzei terveken.

14 Szembetűnő egyes részletek hasonlósága Arcimboldo rajzainak részleteihez, például a lebegő ruha egyik redőjének megoldása : a dinamikusan megrajzolt hullámvonal a bal oldalára húzott egyenessel ugyanígy ismétlődik meg az egyik bostoni rajz bal oldali figurájának ruháján (37. kép). A budapesti lap nőalakjának jobb keze ugyancsak a selyemszövést bemutató sorozat részletformáival vethető egybe,

15 a hal szeme és arca viszont az egyik firenzei szánterv delfinjére (38. kép), a tengeri csikón lovagló triton pedig szintén az Uffizi-beli díszszánok egyikén szereplő tritonszerű lényekre emlékeztet.

16 Arcimboldo legtöbb rajzával szemben a budapesti nem lavírozott, a plaszticitás látszatát a művész itt satírozással érte el ugyanúgy, mint az egyik firenzei fejtanulmányon, vagy a madridi, parasztasszonyt ábrázoló lapon.

17 Egyelőre rejtély, hogy a budapesti vázlatot követte-e valaha is kivitelezés, azaz szerepeltek-e erre a rajzra emlékeztető alakok akár az 157l-es bécsi, akár valamelyik másik ünnepség díszfelvonulásán. Az azonban nyilvánvaló, hogy az ezekhez készült tervek szellemében fogant, alighanem hasonló rendeltetéssel, és valószínű, hogy Arcimboldo a Víz allegóriájának részeiként, esetleg Neptun kísérőiként a mikrokozmosz-alkotóelemek szimbólumainak szánta e figurákat, jól körülhatárolható helyet jelölve ki számukra egy elképzelt világban, ahol a kozmikus törvényszerűségekből következő rend és harmónia a Habsburg uralkodók közvetítésével érvényesül. BODNÁR SZILVIA 12 Ltsz. : K.58.6. Toll, barna tinta, fekete kréta előrajz nyomai, világosbarna papír, 186 X 267 mm. Vízjel: kesztyű virággal, Briquet 11.215 variánsa. 13 A fényképért és közlésének engedélyezéséért Karen L. Otisnak, a bostoni múzeum munkatársának és a múzeum igazgatóságának tartozom köszönettel. William A. Sargent Fund Courtesy, Museum of Fine Arts, Boston. 14 The Arcimboldo Effect (1. j.) képek a 125-127. és a 150. o.-on. 15 Uott, 125. 18 Beyer, L m. (1. j.) 20. k. 17 The Arcimboldo Effect (1. j.) 151 felső k. és 65.