Szabó Miklós szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 64. (Budapest, 1985)

Néhány újdonság a flamand és holland csendéletek körében

NÉHÁNY ÚJDONSÁG A FLAMAND ÉS HOLLAND CSENDÉLETEK KÖRÉBEN A Szépművészeti Múzeum gazdag XVII. századi csendéleti anyagában viszonylag kevés a virágcsendélet, a különböző kompozíciós típusokat csupán egykét darab képviseli. Az 1600 körül kikristályosodott, korai virágcsokor ábrázolás egyetlen példája 1932-ben ajándékként került a gyűjteménybe, és a leltárkönyvi bejegyzés feltételesen Ambrosius Bosschaert nevéhez kötötte (29. kép).

1 A kompozíció és a motívumkincs indokolni látszott ezt az attribuciót,

2 és a Régi Képtár katalógusaiba Bosschaert műveként került be.

3 A middelburgi virág- és gyümölcs-csendélet festő dinasztia első képviselőjének műveivel összehasonlítva azonban feltűnik ezen a képen a váza bizonytalan, mondhatni ügyetlen rajza, a csokor igen dekoratív, ám kevéssé összefogott ábrázolása. A rendkívül pontosan megfigyelt, valósághűen, de kissé mechanikusan megfestett részletek szinte kínosan kiegyensúlyozott kompozícióban sorakoznak egymás mellé, és hiányzik az összhatás festői integritása, ami Bosschaertot és követőit (Balthasar van der Ast, Johannes és Abraham Bosschaert) jellemzi. Sam Segal budapesti látogatásakor Andries Daniels szerzőségének lehetőségét vetette fel képünkkel kapcsolatban.

4 Az időközben megtisztított

5 festményen jól érvényesülnek mindazok a vonások, melyek alapján Daniels egyetlen szignált műve köré csoportosítható életművét M.-L. Hairs rekonstruálta.

6 A hűvös, zöldesszürke háttér előtt élénk piros, sárga, rózsaszín, világoskék, fehér színekben pompázó virágok cirmos és színjátszó szirmaikkal dekoratívan töltik ki a képmezőt. Az antikizáló, középső sávjában csatajelenetet ábrázoló, domborműves vázához hasonló látható az utóbbi évtizedekben több árverésen szerepelt, A. Danielsnek attribuait virágcsendéleten (30. kép).

7 Képeinek nagyobb része vallásos tárgyú jeleneteket keretező virágfüzér, ahol a figurális rész nyilván1 Ltsz.: 6527. Olaj, réz, 56,5X35 cm. 2 A. Bosschaert hasonló képeit ld. Bol, L. J., The Bosschaert Dinasty, Leigh-onSea 1960, Kat. 6., 9., 10. sz. 3 Szépművészeti Múzeum Évkönyvei VII (1931—34) 173.; Pigler A., Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Régi Képtár, Budapest 1954, 74.; Pigler, A., Katalog der Galerie Alter Meister, Budapest 1967, 88. 4 Sam Segal levélbeli közlése, 1978 : „Valószínűleg Andries Daniels". 5 A feltárást és restaurálást Deák Klára végezte 1983-ban. 6 Hairs, M.-L., André Daniels, peintre de fleurs anversois, vers 1600, Oud-Holland LXVI (1951) 175—179. 7 Virágcsokor vázában, asztalon. (A vázán Dejaneira elrablása) Olaj, fa, 64X50 cm. Bruxelles, Galerie A. Finck 1964. Kat. IV. t. és u.o. 1970. Kat. 21. sz.; majd: Paris, Palais d'Orsay 1980. marc. 18. 20. sz. — Kiállítva: London, Gallery Marshall Spink, 1980. nov. 19: Three Centurys of Flemish Still-Life Painting. — Apollo, 1980. Nov. 120. színes repr. — További analógiák német magángyűjteményekben, kiállítva: Berlin, 1984. Gemälde Galerie; Holländische Malerei aus Berliner Privatbesitz. Kat. 11. sz.