Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 60-61. (Budapest, 1983)
KAPOSY, VERONIKA: Dessins de Forain au Musée des Beaux-Arts
reconnaissance, enlace Marianne qui, d'un geste de protection, couvre de sa mante la femme incarnant Szeged accroupie à ses pieds. Un périodique parisien, le „Monde Illustré" commanda un programme pour l'auberge hongroise à l'illustrateur du périodique, Edmond Morin (1824—1882). 14 Dans son livre sur Forain, L Browse démontre l'influence de Manet dans son art qui se remarque à partir de la fin des années 1870. 15 Cette opinion est justifiée par certains tableaux de Forain, peints aux environs de 1880, notamment par le choix du thème et par une composition analogue du tableau. L'influence se manifeste aussi dans la concision, dans l'arrangement des groupes de figurants, et dans le caractère de découpage des scènes. Ce nonobstant, pendant cette période aussi, et malgré tous les changements, Forain a conservé quelques traits individuels qui avaient caractérisé sa période précédente. Les courts traits de plume vigoureux, observés dans les dessins de la fin des années 1870, sont évoqués par les courtes touches, épaisses et concises, de ces peintures (qui se remarquent surtout dans les cheveux et barbes), et les personnages-mêmes conservent, avec plus de retenu, leurs traits quelque peu grotesques. A partir du milieu des années 1880 pourtant, l'influence des oeuvres de Manet sur les dessins de Forain se révèle sous d'autres aspects aussi. Ce n'est pas seulement qu'on y voit apparaître les types, connus dans l'oeuvre de Manet aussi, des jeunes gens bohèmes et des petites femmes au nez retroussé des cafés et de la vie nocturne, mais de plus en plus souvent on y trouve des dessins à lavis exécutés au pinceau, et l'application d'une technique analogue. Ces feuilles, exécutées vite et avec assurance, prouvent qu'il avait puisé en toute conscience dans l'art de Manet. 16 Pourtant, au changement dans la manière de Forain a contribué aussi sa collaboration régulière à différents périodiques français (Courrier Français, Figaro), 17 où ses caricatures paraissaient de jour en jour, ce qui lui fournissait une grande routine. Il appliquait la technique de l'aquarelle aussi avec une aisance accrue. Avec les couleurs fort diluées, il produisait des nuances tendres, à certains endroits il laissait le papier blanc, et les couleurs rassises au bord des larges touches de pinceau formaient des accents vigoureux. Les personnages typiques, au visage rasé, à moustache, apparaissent, à partir de la fin des années 1880 dans ses caricatures qui présentent toutes les couches de la société. Tantôt plus jeunes, tantôt plutôt âgés, ils y figurent en bourgeois blasés ou en bohèmes déguenillés. C'est ce type que l'on retrouve dans les messieurs se promenant dans les allées de Paris, parfois ils se tiennent Gouzien. Le programme fut publié plus tôt dans le Monde Illustré, à Paris. B e r k o v i t s, I.: Zichy Mihály élete és munkássága (Vie et oeuvre de Mihály Zichy). Budapest, 1964. 169—170. LXXXVI. 1. 14 A la page de titre il y avait un vers du poème de Béranger: „Sauvez-vous par la Charité!". Limage représente la figure féminine représentant Paris qui invite dans son voilier Szeged debout dans l'eau. Au fond on voit la ville inondée. Sur la voile et les drapeaux on lit des inscriptions: „Charitas", „Tuat nec mergitur", „La France à la Hongrie". Sur l'autre page du programme, devant l'auberge hongroise, des dames offrent des boissons et des programmes, il y a une cantatrice, chantant, accompagnée d'orchestre, et au balcon on voit un public distingué. Vasárnapi Űjság publia les deux. Numéro du 2 juin 1879, p. 395, ill. p. 396. 15 Browse, L. : op. cit. 22, 24. P u g e t, J. : La vie extraordinaire de Forain. Paris, 1957. 24. 16 Exposition J.-L. Forain. Musée Marmottan, Paris, 1978. 56—57. N° 86. P. e. l'aquarelle intitulée Absinthe (vers 1885), au Musée Marmottan. 17 Loc. cit. 95.
