Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 53. (Budapest, 1979)

SZILÁGYI, JEAN GEORGES: ??ATYP

27. Moulage moderne d'un fragment de moule tarentin. Budapest, Musée des Beaux-Arts la conception exclusive du facteur ethnique qui surgit souvent de façon involontaire, est injuste. De nos jours, il est déjà généralement accepté que l'aspect particulier de l'art des peuples italiques de l'Italie méridionale est dû en partie à l'activité des maîtres grecs immigrés et qu'une partie des oeuvres de cet art indigène furent fabriqués par des Grecs, mais il n'est pas admis de compter, en premier lieu faute de données convenables, avec l'activité des maîtres italiques dans des ateliers grecs.

57 La signature de Budapest est un document écrit du fait que le substrat de goût local prit part, comme élève et enseignant, non seulement par son atmosphère générale, mais également de façon directe, par l'activité des maîtres locaux non-grecs, dans la formation et le développement du langage artistique, particulier et riche en traits indépendants, de grands foyers d'art grecs en Italie méridionale.

58 MOULES TARENTINS EN TERRE CUITE MUNIS DE MARQUE OU DE SIGNATURE AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS Chacun de ces objets fait partie de l'ancienne collection de P. Arndt achetée en 1913. 1. Côté gauche d'un relief représentant le banquet funéraire: figure féminine debout à côté du kliné, une coupe à sa main; fragment. N° d'inv. T. 608; h.: 33,1 cm; h. de la figure féminine: 27,84 cm. Bibi. Oroszlán: p. 105, n° 17: idem : Arch. Ért. 50(1937) p. 72—74 et fig. 38 (le revers signé du moule n'est pas reproduit). Au revers du moule la première partie conservée de la 57 Cf. les deux formulations décisives de l'opinion dominante: D u n b a b i n, op. cit. p. 187—188; O r 1 a n d i n i, loc. cit. p. 308. 58 En ce lieu je voudrais bien remercier à Nicolas Szabó de ses observations importantes et de ses références bibliographiques.