Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 52. (Budapest, 1979)

KÁKOSY, LADISLAS: Amulette avec représentations de décans au Musée des Beaux-Arts

Statuette de Sakhmet. Le Caire, Egyptian Museum santé à Ankh-Hor" (c'est-à-dire au propriétaire).

11 Sur une statuette du Musée du Caire le texte parle d'une déesse qui porte les noms ,,la Grande Mout, maîtresse d'Icherou, la Grande Sakhmet aimée de Ptah" sur un côté

12 et „Grande Bastet maîtresse de Bubastis" sur l'autre. La déesse protège (hwj.s) le propriétaire de la statuette. Sakhmet et Bastet étant les deux aspects de la même déesse, il est difficile de préciser si le visage est celui d'une lionne ou d'une chatte. Les poiles sur le visage de la figure de la statuette du Musée des Beaux-Arts rappellent plutôt une lionne. Les rapports entre Mout et Sakhmet étaient particulièrement étroits depuis le règne d'Aménophis III qui a fait élever des rangs de statues léontocéphales dans le temple de Mout à Karnak. Un texte d'Edfou illustre combien étaient subtiles les spéculations théologiques par lesquelles on cherchait à exprimer le caractère complexe de la déesse: „Bastet la Grande, maîtresse de Bubastis, Tefnout qui est à Edfou (Bhd.t), Sothis maîtresse du Nouvel An qui est sur la tête de tous les dieux".

13 La présence de Sothis, étoile du Nouvel An dans cette enumeration est logique ellemême ayant été rangée parmi les décans et identifiée avec Sakhmet d'une part H S h o r t e r, A. W., JEA 18 (1932) p. 121 sq. 12 Dar ess y: op. cit. p. 231 (CG 38924) pl. XLVI. Il publie encore de nombreuses statuettes de lionne à décans: CG 39015, 39018—33, 39035, 39019 (douteuse). Cf. encore Steindorff, G.: Catalogue of the Egyptian Sculpture in the Walters Art Gallery. Baltimore 1946. p. 140 pl. XCII; Müller, H. W.: Ägyptische Kunstwerke und Glas in der Sammlung E. und M. Kofler-Truniger (MAS 5) Luzern-Berlin 1964. p. Ill sq (161 a, c). On retrouve de nombreuses pièces aussi dans les magasins du British Museum: Nos 11289, 26309, 51822, 60271—74, 66631. Je remercie M. H. James qui m'a bien voulu permettre d'étudier ces pièces. Stèle aux décans provenant de Tell Basta: Ahmed Bey Kamal: ASAE 9 (1908) 191 sq, IL; D a r e s s y, G.: ASAE 10 (1910) p. 21 sq. D'autres objets décorés avec des décans seront publiés dans une autre étude. 13 Edfou I p. 496.