Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 50. (Budapest, 1978)
STERBETZ, ÉTIENNE: Documents dans les arts plastiques pour l'étude de la migration des bernaches a cou roux
dans l'entourage des princes ou dans les parcs luxueux de riches bourgeois où les propriétaires rivalisaient à former des ensembles aussi fastueux que possible, comprenant des espècesrares. Pour les naivigateurs la vente des animaux, venant surtout de l'Amérique Centrale et de l'Amérique du Sud, de l'Afrique, des Indes ou de l'Archipel indien, était une source importante de revenu. Les peintres de l'époque étaient souvent chargés de reproduire ces groupes d'animaux si variés/' Nous savons bien que ce genre de tableaux ne représente pas toujours la réalité concrète. Les artistes des XVI —XVII e siècles, cédant à leur imagination ou au désir du mécène, tâchaient de reproduire un ensemble aussi riche que possible, aussi avaient-ils souvent ajouté aux mammifères et aux oiseaux placés dans le vivarium des espèces vivant en liberté. Cette possibilité prête tant d'intérêt aux oeuvres citées de Melchior Hondecoeter (1636—1695). Le tableau, représentant une lutte de paon et de coq, conservé au Musée des Beaux-Arts de Budapest, est un exemple classique des reproductions de vivariums, ostensibles, reflétant l'esprit de l'époque, (fig. 64) A gauche, en bas, on y voit un chevalier combattant (Philomachus pugnax), à côté de lui un coq qui se débat par terre et sur lequel s'abat un paon (Pavo cristata), les pattes poussées en avant. A gauche, au-dessus du paon, une paonne est accroupie sur la corniche de l'édifice. En haut du tableau vole un jeune goéland argenté, (Larus argentatus). Vers le milieu on voit une blanche grue nonnette (Grus leucogeranus). A droite de celle-ci on reconnaît une grue couronne (Balearica pavonina) penchée vers le sol. L'oiseau, haut et blanc, qui se tient sur une patte à l'extrémité droite, est un flamant rose (Phoenicopterus ruber) et en face de lui il y a deux cygnes tubercules (Cygnus olor) qui nagent. Entre le flamant et le couple de cygnes est assise au bord de l'eau la bernache à cou roux. L'autre tableau, ayant une valeur de document zoologique, se trouve au Rijksmuseum d'Amsterdam et représente, sous le titre de La plume flottante des oiseaux aquatiques et un oiseau coureur. 5 (fig. 65) En haut, au milieu, vole un oiseau qui est vraisemblablement un goéland (Larus sp.). A l'extrémité gauce on reconnaît facilement le casoar (Casuarius casuairius) de sa tête crêtée, sous lui est assis un canard pilet (Anas acuta). Devant le casoar, en face du spectateur, on reconnaît un flamant (Phoenicopterus ruber) et une grue couronne (Balearica pavonina) tournée vers le côté et regardant en arrière. A gauche, en bas, c'est la figure blanche d'un pélican (Pelecanus onocrotalus). Devant lui, assis, un harle bièvre (Mergus merganser) est tourné vers le spectateur. En bas, au milieu, on voit l'objet de cette étude, la bernache à cou roux assise, en profil. Devant elle, le cou tendu et blotti contre le sol, c'est un canard siffleur (Anas penelope). Un tadorne tubercule (Tadorna tadorna), cet oiseau de couleur claire, la tête tournée vers la droite, est assis dans le coin droit. L'oiseau endessus est un canard musqué (Carina moschata), au-dessus duquel se blottit, le cou tendu en avant, une bernacle (Branta bernicla) devant laquelle se tient une oie égytienne (Alopoehen aegypticus) avec son corps clair et ses longues pattes. Devant elle, c'est le mâle du mergue piette (Mergus albellus). A l'arrièreplan, au loin, l'oiseau debout peut être identifié à une grue (Grus sp.). 4 Stresemann, E. : (1951) Entwicklung der Ornithologie von Aristoteles bis zum Gegenwart. F. W. Peters (Berlin W. 15 pp. 24—40.). 5 Picture-Book, Rijksmuseum, Amsterdam. Cat. 1224 nr. 108. : La plume flottante.
