Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 48-49. (Budapest, 1977)

KAPOSY, VÉRONIQUE: Dessins d'André Le Brun au Musée des Beaux-Arts

125. A. Le Brun: L'arrivée de Dionyse. Budapest, Musée des Beaux-Arts. La sanguine intitulée l'Arrivée de Dionyse (fig. 125)

,! était déjà dans la collection Esterházy sous le nom de notre artiste. Edith Hoffmann' a établi qu'elle représente le groupe de bacchants que l'on voit du côte droit du basrelief hellénistique conservé au musée de Naples. Au verso de la feuille, de l'écriture caractéristique de Le Brun.* on lit les notes suivantes: ..N. 84. A." ,,A1 Signor Giacomo Monaldi" (ce dédicace est barré de la même encre brune), et enfin ,,Le Brun sculpteur du Roi de Pologne delineavit". Cette note atteste que le dessin fut exécuté lors de son second voyage en Italie, lorsque le roi de Pologne l'a chargé de s'y rendre pour étudier les sculptures antiques. Giacomo Monaldi," à qui la feuille était destinée, était un sculpteur originaire de Rome que Le Brun a pris avec lui en Pologne, en 1768. comme compagnon d'atelier. Dans la suite, Monaldi devint sculpteur de la cour et mourut à Varsovie après 1797. Des observations intéressantes peuvent être faites en confrontant cette feuille avec le bas-relief dit d'Icarios. du II

e siècle avant n. è.. conservé au mu(i No d'inv.: 2957. 412 x 512 mm. Collection Esterházy (11.17) Filigrane: Lys en double cercle avec, au sommet, une couronne, voir Sawicka, S.: op. cit. 96. II. 43 b. Deux feuilles de la collection de dessins de la Bibliothèque de l'Université de Varsovie portent la même filigrane. Sawicka, S.: op. cit. Nr. 25. II. 31 et Nr. 38. II. 36. ' Hoffmann, E.: Francia rajzok. (Dessins français.) Exposition du Cabinet des Dessins et Estampes du Musée des Beaux Arts. Budapest, 1933. No 52. 8 Le manuscrit de Le Brun, conservé à la collection Czartoryski de Cracovie (Ms. 782) est publié dans S a w i c k a, S.: op. cit. II. 45. 9 T h i e m e, U. — B e c k e r, F.: op. cit. XXV. Leipzig, 1931.