Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 48-49. (Budapest, 1977)
GERSZI, THÉRESE: Le probleme de l'influence réciproque des paysagistes rodolphins
93. P. van Vianen: Buveur. Cambridge, Fitzwilliam Museum. On voit le même système régulier des lignes rappelant les gravures, avec les deux sortes de hachures caractéristiques de Savery: les fines lignes longues parallèles et les lignes zig-zaguées. et complétées de points minuscules. Cette manière de Savery remonte à l'art de dessin de Bruegel. Les copies et les variations de Savery exécutées d'après les feuilles de Bruegel dites ,,Petits dessins de paysage" attestent que l'influence de la tradition bruegelienne n'est, dans ses feuilles portant des détails de villes, pas une pure supposition. La propagation des représentations de parties de villes, d'un effet intime et topographiquement fidèles peut être, dans l'art néerlandais des environs de 1600, mise en rapport avec le changement qui s'est produit dans toute la vie intellectuelle; avec l'intérêt augmenté porté aux phénomènes de la réalité, à la vie quotidienne. Son apparition dans l'art peut être observée à Utrecht, à Haarlem, à Anvers et à Prague — avec quelques années de différence — presque simultanément. A Prague c'est dans l'oeuvre de Paulus van Vianen et de Savery qu'on rencontre des représentations de maisons, mais on ignore lequel des deux artistes était l'initiateur. Un seul dessin de ce genre de Van Vianen est connu (Rotterdam, Musée Boymans van Beuningen) :w qui date 1603. Plus tard le motif de la maison devient de plus en plus fréquent, même dans l'arrière-plan des représentations mythologiques et bibliques. L'oeuvre de ce genre la plus ancienne de Savery est la ,,Maison avec pont de bois" 38 Nous le savons grâce au fait qu'il avait utilisé le motif du moulin figurant sur le dessin sur une plaquette d'argent datée de 1603 et représentant Pan et Syrinx. (Amsterdam. Rijksmuseum) — Duyvené de Wit — Klinkhamer, Th. M. : Eine Ansicht von Salzburg auf einer Plakette von Paulus van Vianen. Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde. 100. Salzburg, 1960. fig. 6.
