Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 39. (Budapest, 1972)

EMBER, ILDIKÓ: Le tableau de Tobias Verhaecht au Musée des Beaux-Arts

52. Tobias Verhaecht : Paysage avec couple partant à la chasse au faucon. Budapest, Musée des Beaux-Arts logie au tableau de Budapest.

30 Tels sont les tableaux exposés, en 1959,

31 et en 1963

32 à Bruxelles à la Galerie Finck, dont surtout le dernier est très proche du tableau de Budapest, tant par sa composition que dans ses divers détails, ou par exemple le Paysage rocheux annoncé par une galerie de Londres,

33 dont les montagnes lointaines perdues dans une lumière embuée accusent une forte ressemblance avec le nôtre. La comparaison avec les dessins permet de démontrer non seulement la parenté entre la composition de la scène, mais elle montre aussi la ressemblance entre la manière aristée et schématique de la plume du maître et sa brosse minutieuse et mécanique. Sur sa feuille signée et datée de 1017, conservée à l'Ermitage (fig. 51),

34 les montagnes lointaines et le lac qu'elles entourent sont le mêmes que les rochers et la nappe d'eau étincelante, visible dans le fond du tableau de Budapest (fig. 48), aussi la même manière de peindre les feuillages des arbres droits est-elle frappante. Le feuillage du chêne terminant l'avant plan de gauche du tableau et dont les feuilles sont pour ainsi dire peintes une aune, se détache du ciel clair de la même façon (pie le grand arbre sur la feuille de Verhaecht, représentant une scène de chasse et conservée au Cabinet des Dessins du musée de Budapest (fig. 52).

33 Les 30 Paysage montagneux avec rivière et pont. Munich, Vente de la collection Weinmüller, 1 94 I

, n 56 I ; bois, 45 X 66 cm. Repr. : Bernd t

, W. ; op. cit., 1

11

, n 911. 1:1 Paysage montagneux avec épisodes de l'histoire d'Ulysse. Bruxelles, Galerie Robert Finck: Exposition de tableaux de maîtres flamands ; catalogue de l'expositon, 195!), n Repr.: ibid. Bois, 122x 195 cm. 32 Paysage alpesl re. Exposé ibid., 1 903. Cat. : n 24. Repr. — Bois, 73 X 1 1 S cm. 33 Paysage. Londres, Dennis Vandekar < iallery ; bois, 38 X 73 cm. Repr. : Apollo, I 970, juin, p. 36. 34 Paysage montagneux avec Tobie et l'ange. Leningrad, Ermitage, n d'inv. : 15 090. Plume, lavis de bistre, indigo, 1 79 X 271 mm. Signé és daté de 1 (il 7. Exposé a Budapest, en 1970; n

c du cat. 1 17. 35 Paysage avec couple partant à la chasse au faucon. Budapest, Musée des BeauxArts, n d'inv. : 1 914 — 19. Plume, encre brune lavée de bleu, 1 82 X 307 mm. Cf. G e r s z i, T.: Netherlandish Drawings in the Budapest Museum. Amsterdam, 1971, iv 291.