Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 37. (Budapest, 1971)
KAPOSY, VÉRONIQUE: Sur quelques dessins de Paolo Earinati
29. Paolo Farinati: David et ( roliath. Leipzig, Museum der Bildenden Künsl e Toutes deux esquisses, avec leurs traits de pinceaux légèrement effacés et rehaussés de blanc, font un effet pittoresque. Le dessin des figures et la composition ressemblent aux fresques de la Villa Nichesola.8 Le style des deux esquisses permet de constater qu'elles durent être exécutées presque dans le même temps, au milieu des années 1590. C'est cette datation qu'étayent d'ailleurs aussi les annotations du Journal, selon lesquelles Farinati avait, en 1595, conclu un contrat pour peindre un tableau représentant David et Goliath. 29 Quant à l'exécution du tableau de Saint Jérôme, nous lisons des annotations en août 1592, et à trois reprises en 1593. 30 En ce qui concerne les deux dessins de Leipzig, il convient de noter que les légers traits de pinceaux rehaussés de blanc font sur le papier bleuté un effet semblable à celui de la technique clair-obscur de la gravure sur bois. Ce procédé graphique était très populaire et répandu en Italie septentrionale depuis la première moitié du XVI e siècle, et plusieurs de leurs auteurs et de leurs éditeurs ont travaillé à Venise et à Mantoue, villes auxquelles aussi Farinati était attaché par des liens étroits. Les oeuvres tardives de Farinati nous invitent à présumer que dans les années 1590 ces fernlies graphiques aient favorisé aussi le changement de style qu'on observe dans ses dessins. Cette supposition semble probable si nous pensons au fait 28 K a r d o s, T. : op. cit. fig. 8—14. La figure de Saint Jérôme est la plus proche de l'esquisse de sa fresque de la Villa délia Torre (Stegagno), représentant l'Amérique (1595 — 9(3). C rosa t o, L. : op. cit. p. 151 — 155. Le dessin de la collection de C. R. Rudolf de Londres est publié dans M allai y, T.: op. cit. p. 288, pl. 39. 29 Simeoni, L.: op. cit. Madonna Verona, 1910, p. 202. — P u p p i, L.: P. F. ( îiornale ... p. 123. 3ü Simeoni, L. : op. cit. Madonna Verona, 1910, p. 199, 200- 201. - P u p p i. L.: P. F., Giornale . . . p. 118, 120. 4(1
