Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 32-33. (Budapest, 1969)

BOARDMAN, JOHN: Közelkeleti és görög archaikus gemmák Budapesten

A típusnak szép ábrázolása van cyprusi domborműves aranylapokon Londonban.

10 Bés itt két kecskét, vállán pedig két oroszlánt tart. A következő fokon az alak profilban áll, ami nem szokásos az egyiptomi Bés-ábrázolásokon ; a ruha elmarad, kivéve általában az oroszlánbőrt, amelyet a farok jelez. Az ide tartozó darabok durva kivitelűek, de az állatpárok szimmetrikus elhelyezését megőrizték, valamint azt is, hogy az egyik pár a vállon vagy a vállnál van. Az állatok most a korábbinál gyakrabban kígyók.

11 (VIII) Cagliari 19792. Zöld jáspis «karabeus Tharrosból. Két kecskével és két uraeus-szal. (IX) London, BM 370 (Walters, 7. tábla). Zöld jáspis skarabeus Tharrosból. Két pár uraeus-szal (11. kép). (X) München A 1275. Zöld jáspis skarabeus. Két pár uraeus-szal. Könnyű megérteni, hogy a profilban álló Bés e típusának kialakulása után, nyilvánvalóan némi görög forrásokból eredő hatások segítségével, hogyan jött létre a vállán állatot hordó Bés ábrázolása, bár ez is régebbi keleti motívum.

12 Ezeknek az alakoknak a stílusa kifinomultabb, a test gondosabban kidolgozott, az isten vonásait és szakállát pedig világosan a görög szatíroktól kölcsönözték. A IX. és XII. számú (az előbbi: 12. kép) példányon Bés oroszlánt visz a vállán, a két állat pedig, amelyet eddig fejjel lefelé lábai mellett tartott, egyetlen farkánál fogva lefelé lógatott malaccá fogyott. A legfinomabb változaton (XIII. sz., 13. kép), amelyen végre eltűnnek az idegen oroszlánok és kígyók, Bés egy kecsesen a vállára csavart antilopot visz; oldala mellett egy kutya ugrál, ahogy bármelyik görög atléta vagy harcos mellett ugrálhatna. Csak egyetlen példányon ábrázolják még frontálisan, az oroszlánnal a vállán (XIV". sz.), ugyanúgy, ahogy egy Achaemenida pecsétlőhengeren jelenik meg, vállán szarvas oroszlánnal.

13 (XI) Paris, Louvre A 1134 (Delaporte, Cat. des Cylindres IL, 104. tábla; Lajard, 09. tábla, 4. kép). Zöld jáspis skarabeus (12. kép). (XII) New York 10 (Richter, 4. tábla). Zöld jáspis skarabeus. (XIII) London, BM 371 (Walters, 7. tábla; BMC Rings 288, 8. tábla). Karneol skarabeus Tharrosból (13. kép). (XIV) Ibiza 3250. Ebből a sorozatból könnyű megérteni a budapesti skarabeus hátterét, a gödölyét vivő Béssel, és megmagyarázni a különös alakú tárgyat előtte: nem lehet más, mint a XL —NIL számú kő fejjel lefelé tartott malaca, amelyet a művész abbahagyott, mikor észrevette, hogy itt Bésnek már mind a két keze foglalt. 10 BMC Jewellery 1576. sz., 163, 45. kép, 26. tábla. 11 Vö. még London, BM 367 (\Y alte r s, 6. tábla), zöld jáspis skarabeus Tharrosból; Bés ezen szárnyas, és két uraeust lenget a magasban, két másik pedig a két oldalán van. Pl. egy közép-asszír pecsétlőhengeren: Delaporte, IL, 95. tábla, A. 900; elefántcsontokon: Mallöwan, Nimrud II. 528, 7. tábla, 443-445., 447 — 448. kép; majmot, oroszlánt, kecskét vagy gazellát vivő alak, aki egy másik állatot is tart; elefántcsont lapon: Nippur IL, 138. tábla, 2. kép. 13 London, BM, Western Asiatic Department 129571, azelőtt Southesk Coll. IL, 8 tábla, Qc 34; Arch. Anz. 1928. 661, 17a. kép.